ENG Os. 2 Pułku Lotniczego 104m 3 pokoje taras

Do wynajęcia od zaraz apartament w wysokim standardzie na Osiedlu 2 Pułku Lotniczego na Czyżynach.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Czyżyny
Lokalizacja: Osiedle 2 Pułku Lotniczego
Przystanek: Czyżyny / Medweckiego / Dąbrowskiej
W pobliżu: centrum handlowe Nowe Czyżyny, komunikacja miejska tramwajowa i autobusowa, supermarkety, punkty gastronomiczne, przedszkole, szkoła podstawowa, apteka

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Blok mieszkalny
Rok budowy: 2010
Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon, winda, garaż z 2 miejscami w cenie

APARTAMENT
Piętro: 7 (ostatnie)
Powierzchnia: 104m²
Ekspozycja: wschód, zachód, północ
Pokoje: 2 sypialnie, salon z kuchnią, przedpokój, łazienka, toaleta, taras
Wyposażenie: klimatyzacja, pralka, zmywarka, płyta indukcyjna, lodówka z zamrażarką, mikrofalówka, piekarnik

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Apartament znajduje się na ostatnim piętrze budynku. Składa się z dwóch sypialni, obszernego salonu z sofą, z którego prowadzi wyjście na taras, wyposażonej kuchni z dużym blatem, dużej łazienki, osobnej toalety oraz przedpokoju z długim korytarzem. Kuchnia oraz salon składają się na jedno duże pomieszczenie, wzdłuż którego rozciąga się długi, wieloosobowy stół. W łazience znajduje się zarówno wanna jak i prysznic. 
W mieszkaniu zainstalowana jest klimatyzacja.
Do dyspozycji najemcy jest również garaż z 2 miejscami na samochód

Lokalizacja jest dobrze skomunikowana z resztą miasta, co ułatwia poruszanie się po Krakowie. W pobliżu znajdują się liczne sklepy, a także galeria handlowa.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- ekspozycja: wschodnia, zachodnia, północna
- w budynku jest winda
- wysoki standard
- dostępne od zaraz
- umowa najmu okazjonalnego na minimum rok

CENA
- 5000 zł czynsz dla właściciela
- około 1200 zł opłat administracyjnych
- prąd wg. zużycia
- 7500 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania

Kontakt do Agenta:
Jakub Nartowski
tel.: +48 534 485 636
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp

-


For rent immediately apartment in high standard on the estate of the 2nd Air Force Regiment in Czyżyny.

ENGLISH VERSION BELOW

LOCATION
District: Czyżyny
Location: Housing Estate of the 2nd Airborne Regiment
Stop: Czyżyny / Medweckiego / Dąbrowskiej
Nearby: Nowe Czyżyny shopping center, streetcar and bus transportation, supermarkets, eating places, kindergarten, elementary school, pharmacy

BUILDING
Building type: Residential block
Year of construction: 2010
Amenities: Access control, intercom, elevator, garage with 2 spaces included in the price

APARTMENT
Floor: 7 (last floor)
Area: 104m²
Exposition: east, west, north
Rooms: 2 bedrooms, living room with kitchen, hallway, bathroom, toilet, terrace
Equipment: air conditioning, washing machine, dishwasher, induction hob, refrigerator with freezer, microwave, oven

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The apartment is located on the top floor of the building. It consists of two bedrooms, a spacious living room with a sofa bed that leads out to the terrace, an equipped kitchen with a large countertop, a large bathroom, a separate toilet and a hallway with a long corridor. The kitchen and living room make up one large room, along which a long, multi-person table extends. The bathroom has both a bathtub and a shower.
Air conditioning is installed in the apartment.
There is also a garage with 2 car spaces at the tenant's disposal.

The location is well connected to the rest of the city, making it easy to get around Krakow. There are numerous stores nearby, as well as a shopping mall.

ADDITIONAL INFORMATION
- district heating
- exposure: eastern, western, northern
- elevator in the building
- high standard
- available immediately
- occasional lease agreement for a minimum of one year

PRICE
- 5000 zł rent for the owner
- about 1200 zł administrative charges
- electricity as per consumption
- 7500 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

I invite you to contact me and see the apartment

Contact to the Agent:
Jakub Nartowski
phone: +48 534 485 636
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp