ENG ul. WODNA 32m² 1 pokój z balkonem

Do wynajęcia od 1 grudnia pełne uroku mieszkanie przy ul. Wodnej na Płaszowie. 

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Płaszów 
Ulica: Wodna
Przystanek: Gromadzka
W pobliżu: Dworzec Płaszów,  komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe 

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Blok
Rok budowy: 2002.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, furtka. 

APARTAMENT
Piętro: 0 (z 2) 
Powierzchnia: 32m² 
Ekspozycja: północ
Pokoje: Sypialnia, Łazienka, Kuchnia 
Wyposażenie: Pralka, telewizor, odkurzacz, podstawowe wyposażenie kuchni, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, okap.
Dodatkowo: Balkon

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na parterze w spokojnej dobrze skomunikowanej okolicy.  Wyremontowane mieszkanie wyposażone w meble wysokiej klasy. Dobra organizacja przestrzeni buduje przestrzenność oraz przytulność. Wyposażenie AGD i RTV jest na wyposażeniu. Dobry dojazd nawet w godzinach szczytu, oraz zawsze możliwe do znalezienia miejsce na dużym parkingu przed blokiem.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie gazowe wewnętrzne 
- Okna PCV
- budynek strzeżony:  domofon, furtka
- spokojne i dobrze skomunikowane miejsce
- ekspozycja: północna 
- gustownie wykończone
- wysoki standard
- dostępne od 1 grudnia
- preferowana umowa na minimum rok
- zwierzęta nie są akceptowane

CENA
- 2000 zł czynsz dla właściciela
- około 600 zł opłat administracyjnych wraz z mediami
- 2700 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from December 1st beautiful, cozy apartment on Wodna street in Plaszow.

LOCATION
District: Płaszów
Street: Wodna
Stop: Gromadzka
Nearby: Płaszów railway station, public transport, numerous stores and service points

BUILDING
Building type: Block
Year of construction: 2002.
Amenities: Access control, wicket.

APARTMENT
Floor: 0 (of 2)
Area: 32m²
Exposition: north
Rooms: Bedroom, Bathroom, Kitchen.
Furnishings: Washing machine, TV, vacuum cleaner, basic kitchen equipment, oven, induction hob, dishwasher, hood.
In addition: Balcony

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The apartment is located on the first floor in a quiet well-connected neighborhood. Renovated apartment equipped with high-end furniture. Good organization of space builds spaciousness and coziness. Home appliances and electronics are on the equipment. Good access even during rush hour, and always possible to find a place in a large parking lot in front of the block.

ADDITIONAL INFORMATION
- Internal gas heating
- PVC windows
- guarded building: intercom, gate
- quiet and well-connected place
- exposure: north
- tastefully finished
- high standard
- available from 1st december
- preferred contract for a minimum of one year
- no pets accepted

PRICE
- 2000 zł rent for the owner
- approx. 600 zł administration fee including utilities
- 2700 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

- 

Kontakt do Brokera: 
Wiktor Dębski 
Tel . +48 534 485 636 
E-mail : [Email protected]
I'm on Whatsapp.