[ENG] 2-pok mieszkanie 55m² taras Olsza Pilotów

Do wynajęcia od zaraz, przestronne mieszkanie o powierzchni 55 m², zlokalizowane przy ulicy Wieniawskiego. Nieruchomość z przestronnym pokojem dziennym z aneksem kuchennym, dużą sypialnią oraz przestronnym tarasem z ekspozycją południową, idealne dla singla, pary lub pracowników pobliskich korporacji.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Prądnik Czerwony/Olsza;
Ulica: Wieniawskiego;
Przystanek: Brogi;
W pobliżu: AWF, al. 29 listopada, Park Lotników, Tauron Arena, ul. Opolska, O3 Business Park, Rondo Grzegórzeckie, stacja paliw oraz oraz liczne punkty handlowo-usługowe.

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Kamienica;
Rok budowy: 1968r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, parking naziemny, taras, monitoring.

APARTAMENT
Piętro: 1/2;
Powierzchnia: 55 m²;
Pokoje: salon z aneksem kuchennym, łazienka, kuchnia, sypialnia.
Wyposażenie: Pralka, lodówko-zamrażarka, zmywarka, płyta grzewcza elektryczna, okap.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze dwukondygnacyjnej, kamienicy, zlokalizowanej, tuż obok przystanku autobusowego Brogi. Nieruchomość przestronnym salonem, kuchnią oraz dużą sypialnią, idealne dla pracowników korporacyjnych lub singla. Świetna komunikacja, jak i zarówno liczne punkty handlowo-usługowe, sprawiają nieruchomość idealną do długoterminowego najmu. Dodatkowym atutem jest świetny dojazd do obwodnicy Krakowa.

DODATKOWE INFORMACJE
- dostępne od zaraz;
- ciepła woda oraz ogrzewanie gazowe;
- dobrze skomunikowana okolica;
- ekspozycja południe i północ;
- miejsce parkingowe w naziemne;
- duży taras;
- w pełni wyposażone mieszkanie;
- preferowana umowa najmu na minimum rok;
- zwierzęta do konsultacji;

CENA
- 2,400 PLN - czynsz najmu;
- czynsz administracyjny 500 PLN + prąd i woda wg. zużycia;
- 3,000 PLN - kaucja zwrotna;
- prowizja dla biura nieruchomości.

For rent a spacious apartment with an area of 55 m², located at Wieniawskiego Street. A property with a spacious living room with a kitchenette, a large bedroom and a spacious terrace with southern exposure, ideal for a single person, a couple or employees of nearby corporations.

LOCATION
District: Prądnik Czerwony/Olsza;
Street: Wieniawskiego;
Stop: Brogi;
Nearby: AWF, al. November 29, Park Lotników, Tauron Arena, ul. Opolska, O3 Business Park, Rondo Grzegórzeckie, gas station and numerous retail and service outlets.

BUILDING
Building type: Tenement house;
Year of construction: 1968
Amenities: Access control, above-ground parking, terrace, monitoring.

APARTMENT
Floor: 1/2;
Area: 55 m²;
Rooms: living room with kitchenette, bathroom, kitchen, bedroom.
Equipment: Washing machine, fridge-freezer, dishwasher, electric hob, hood.

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The apartment is located on the first floor of a two-story tenement house, located right next to the Brogi bus stop. The property has a spacious living room, kitchen and large bedroom, perfect for corporate employees or a single person. Great communication as well as numerous retail and service outlets make the property ideal for long-term rental. An additional advantage is excellent access to the Krakow ring road.

ADDITIONAL INFORMATION
- available from now;
- hot water and gas heating;
- well-connected area;
- south and north exposure;
- above-ground parking space;
- large terrace;
- fully equipped apartment;
- preferred lease agreement for at least one year;
- animals for consultation;

PRICE
- 2,400 PLN - rent;
- administrative rent 500 PLN + electricity and water according to wear and tear;
- 3,000 PLN - refundable deposit;
- commission for the real estate agency.

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
Szymon Trzaska
Tel.: +48 575 079 142 I'm using Whatsapp!
e-mail: [Email protected]