ENG ul. Chmieleniec 55m² 2 pokoje balkon

Do wynajęcia od zaraz duże mieszkanie przy ul. Chmieleniec na Ruczaju.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Ruczaj
Ulica: Chmieleniec
Przystanek: Chmieleniec
W pobliżu: komunikacja miejska tramwajowa i autobusowa, sklepy, supermarkety, kampus UJ, żłobek, restauracje i kawiarnie

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Blok mieszkalny
Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon, parking za szlabanem dla mieszkańców

APARTAMENT
Piętro: 1
Powierzchnia: 55m²
Ekspozycja: południowy wschód, północny wschód
Pokoje: salon, sypialnia, oddzielna kuchnia, łazienka, przedpokój, balkon
Wyposażenie: pralka, piekarnik, kuchenka, lodówka
Dodatkowo: miejsce parkingowe na parkingu dla mieszkańców, komórka lokatorska

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze budynku. Składa się z przestronnego salonu, przytulnej sypialni, przedpokoju oraz łazienki z wanną. W mieszkaniu znajduje się również duży balkon. Kuchnia wyposażona jest w dużą lodówkę, piekarnik oraz kuchenkę. W sypialni poza podwójnym łózkiem znajduje się pojemna szafa.
Mieszkanie jest zlokalizowane na spokojnym osiedlu na Ruczaju przy ulicy Chmieleniec. Niedaleko znajduje się przystanek autobusowy Konopczyńskiego, a także tramwajowy- Chmieleniec. Zapewnia to łatwy dostęp do centrum miasta, a także szybkość w poruszaniu się po Krakowie.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- dostępne od zaraz
- najem na minimum rok

CENA
- 2600 zł czynsz dla właściciela
- ok. 800 zł opłat administracyjnych
- prąd wg. zużycia
- 4000 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

Zapraszam do kontaktu i obejrzenia nieruchomości.

Kontakt do Agenta:
Jakub Nartowski
tel.: +48 534 485 636
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp

-


For rent now, large apartment on Chmieleniec street on Ruczaj.

ENGLISH VERSION BELOW

LOCATION
District: Ruczaj
Street: Chmieleniec
Stop: Chmieleniec
Nearby: streetcar and bus transportation, stores, supermarkets, UJ campus, nursery, restaurants and cafes

BUILDING
Building type: Residential block
Amenities: Access control, intercom, parking behind a barrier for residents

APARTMENT
Floor: 1
Area: 55m²
Exposition: southeast, northeast
Rooms: living room, bedroom, separate kitchen, bathroom, hallway, balcony
Equipment: washing machine, oven, stove, refrigerator
Additional: parking space in the residents' parking lot, storage room

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The apartment is located on the second floor of the building. It consists of a spacious living room, a cozy bedroom, a hallway and a bathroom with a bathtub. The apartment also has a large balcony. The kitchen is equipped with a large refrigerator, oven and stove. In the bedroom, in addition to a double bed, there is a capacious closet.
The apartment is located in a quiet residential area on Ruczaj at Chmieleniec street. Nearby is the Konopczyńskiego bus stop, as well as a streetcar stop - Chmieleniec. This provides easy access to the city center, as well as speed in moving around Krakow.

ADDITIONAL INFORMATION
- district heating
- available immediately
- lease for a minimum of one year

PRICE
- 2600 zł rent for the owner
- approx. 800 zł administration fee
- electricity as per consumption
- 4000 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

I invite you to contact me and see the property.

Contact to the Agent:
Jakub Nartowski
phone: +48 534 485 636
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp