ENG ul. Tetmajera 60m² 2 pokoje balkon

Do wynajęcia od zaraz całkowicie nowy, świeżo wykończony dwupokojowy apartament o powierzchni 60m², ulokowany na zamkniętym terenie kompleksu kameralnych budynków, zlokalizowanych przy ulicy Władysława Tetmajera na Bronowicach

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Bronowice
Ulica: Władysława Tetmajera
Przystanek: Pasternik
W pobliżu: Park Tetmajera, Staw Pasternik, Ranczo, Fort 41 z punktem widokowym, Factory Kraków, Centrum Handlowe Bronowice, IKEA,  stacja paliw, komunikacja miejska, obwodnica Krakowa, Lotnisko Balice, liczne punkty handlowo-usługowe oraz rekreacyjno-wypoczynkowe

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Apartamentowiec
Rok budowy: 2020r.
Udogodnienia: Osiedle zamknięte, kontrola dostępu, domofon, drzwi antywłamaniowe, parking za bramą wjazdową

APARTAMENT
Piętro: 1/2
Powierzchnia: 60 m²
Ekspozycja: południowy wschód / północny zachód
Pomieszczenia: przedpokój, salon z aneksem kuchennym oraz przestrzenią jadalnianą, sypialnia, duża łazienka, przestronny balkon typu loggia
Wyposażenie: Klimatyzacja, pralka i osobno suszarka, lodówko-zamrażarka, zmywarka, płyta indukcyjna, okap, piekarnik, mikrofala, telewizor

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze kameralnego dwupiętrowego budynku zlokalizowanego w otoczeniu licznych terenów zielonych. Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, na podłogach położono parkiet dębowy zaś meble wraz z zabudową kuchenną, wykonane zostały na wymiar. Układ mieszkania składa się z przestronnego salonu z aneksem kuchennym oraz jadalnią, gdzie również jest wyjście na balkon, sypialni z dużym łóżkiem i pojemną szafą, przedpokoju oraz łazienki wyposażonej w pralkę oraz osobno suszarkę. 
Dogodna lokalizacja pozwalająca na dotarcie w każdą stronę Krakowa z bliskością do komunikacji miejskiej, obwodnicy Krakowa oraz autostrady.

DODATKOWE INFORMACJE
- dostępne od zaraz
- teren ogrodzony z kontrolą dostępu
- miejsce parkingowe za bramą wjazdową 
- cicha i dobrze skomunikowana lokalizacja
- przestronny zadaszony balkon
- klimatyzacja
- okna w sypialni wychodzące na północny zachód
- szczelne okna trzyszybowe
- wysoki standard wykonania
- preferowana umowa najmu okazjonalnego na minimum rok
- brak zgody na zwierzątka

CENA
- 3200 zł czynsz najmu
- około 300 zł opłat administracyjnych
- dodatkowo: prąd, woda, ogrzewanie i śmieci
- kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from now, brand new, freshly finished two-room apartment with an area of 59m², located in a closed area of a complex of intimate buildings, located on Wladyslaw Tetmajera street in Bronowice

LOCATION
District: Bronowice
Street: Władysława Tetmajera
Stop: Pasternik
Nearby: Tetmajera Park, Pasternik Pond, Ranch, Fort 41 with a viewing point, Factory Krakow, Bronowice Shopping Center, IKEA, gas station, public transportation, Krakow bypass, Balice Airport, numerous retail and service points as well as recreational and leisure facilities

BUILDING
Building type: Apartment building
Year of construction: 2020r.
Amenities: Gated development, access control, intercom, security doors, parking behind the entrance gate.

APARTMENT
Floor: 1/2
Area: 59 m²
Exposition: southeast / northwest
Rooms: hallway, living room with kitchenette and dining space, bedroom, large bathroom, spacious loggia balcony
Amenities: Air conditioning, washer and dryer separately, refrigerator-freezer, dishwasher, induction hob, hood, oven, microwave, TV.

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The apartment is located on the second floor of a cosy two-storey building located in the surroundings of numerous green areas. The apartment is finished to a high standard, on the floors laid oak parquet while the furniture, including kitchen, was made to measure. The apartment layout consists of a spacious living room with kitchenette and dining area, where there is also an exit to the balcony, bedroom with a large bed and a capacious closet, hallway and bathroom equipped with a washing machine and a separate dryer.
Convenient location allowing you to reach any direction of Cracow with proximity to public transport, the Cracow bypass and the highway.

ADDITIONAL INFORMATION
- available immediately
- fenced area with access control
- parking space behind the entrance gate
- quiet and well-connected location
- spacious covered balcony
- air conditioning
- windows in the bedroom facing northwest
- airtight triple-glazed windows
- high standard of construction
- preferred occasional lease agreement for a minimum of one year
- disagreement on pets

PRICE
- 3200 PLN rent
- about 300 PLN administrative fee
- additionally: electricity, water, heating and garbage
- refundable deposit
- commission for the real estate office

-

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Jakub Bąk
tel.: +48 536 216 418
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp