ENG ul. Karłowicza 60m² 2 pokoje 2 balkony

Do wynajęcia od zaraz piękne mieszkanie przy ul. Karłowicza na Krowodrzy w towarzystwie Parku Krakowskiego.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Krowodrza
Ulica: Karłowicza
Przystanek: Plac Inwalidów
W pobliżu: Park Krakowski, świetna komunikacja miejska, liczne tereny rekreacyjne, bliskość do większości uczelni wyższych, Plac Inwalidów

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Nowoczesny apartamentowiec
Rok budowy: 2015 r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon, monitoring, szybkobieżna winda

APARTAMENT
Piętro: 1/3
Powierzchnia: 60m²
Ekspozycja: wschód-zachód
Pokoje: salon, sypialnia, garderoba, oddzielna kuchnia, dwa balkony, przedpokój
Wyposażenie: pralka, podstawowe wyposażenie kuchni, piekarnik, płyta elektryczna, zmywarka, okap.
Dodatkowo: piwnica

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze kameralnego budynku w otoczeniu zieleni. Niewątpliwym atutem tego miejsca jest centralna, dobrze skomunikowana lokalizacja przy równoczesnej cichej i zielonej okolicy. Mieszkanie jest po odświeżeniu, wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty jak zmywarka, piekarnik, pralka itp. Posiada ekspozycję wschód-zachód oraz dwa balkony z każdego z pokoi na uroczą okolicę. Do dyspozycji lokatora jest również pojemna piwnica w budynku.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- Okna PCV
- ciche i spokojne miejsce w centrum miasta
- ekspozycja: wschód-zachód
- winda
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa na minimum rok
- zwierzęta nie są akceptowane

CENA
- 3600 zł czynsz dla właściciela
- około 650 zł opłat administracyjnych
- prąd wg. zużycia (około 120 zł)
- 4200 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from now a beautiful apartment at Karlowicza street in Krowodrza in the company of Krakow Park.

LOCATION
District: Krowodrza
Street: Karłowicza
Stop: Invalid Square
Nearby: Krakowski Park, great public transportation, numerous recreational areas, proximity to most universities, Inwalidów Square

BUILDING
Building type: Modern apartment building
Year of construction: 2015 r.
Amenities: Access control, intercom, monitoring, high-speed elevator

APARTMENT
Floor: 1/3
Area: 60m²
Exposition: east-west
Rooms: living room, bedroom, dressing room, separate kitchen, two balconies, hallway
Equipment: washing machine, basic kitchen equipment, oven, electric hob, dishwasher, hood.
In addition: basement

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The apartment is located on the second floor of an intimate building surrounded by greenery. The undoubted advantage of this place is a central, well-connected location with simultaneous quiet and green surroundings. The apartment has been refreshed, equipped with all necessary appliances such as dishwasher, oven, washing machine, etc. It has an east-west exposure and two balconies from each room overlooking the charming neighborhood. There is also a capacious basement in the building at the tenant's disposal.

ADDITIONAL INFORMATION
- City heating
- PVC windows
- quiet and peaceful place in the city center
- exposure: east-west
- elevator
- available immediately
- preferred contract for a minimum of one year
- no pets accepted

PRICE
- 3600 zł rent to owner
- about 650 zł administrative fee
- electricity consumption (about 120 zł)
- 4200 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Oskar Zapała
tel.: +48 573 537 924
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp