ENG ul. Łepkowskiego 2 pokoje 38m² balkon

Do wynajęcia od zaraz odświeżone dwupokojowe mieszkanie z dużym balkonem, zlokalizowane przy ulicy Łepkowskiego na Prądniku Czerwonym. 

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Prądnik Czerwony
Ulica: Łepkowskiego
Przystanek: Dobrego Pasterza / Majora
W pobliżu: Biedronka tuż za rogiem, Centrum Medyczne, Galeria Handlowa Serenada, Park Wodny, Quatrro Bussiness, City Space 03, Plac Imbramowski, liczne sklepy, punkty handlowo-usługowe oraz biznesowe, tereny rekreacyjne, obwodnica Krakowa, komunikacja miejska

APARTAMENTOWIEC
Rodzaj budynku: Apartamentowiec
Rok budowy: 2014 r.
Udogodnienia: Monitoring, kontrola dostępu, domofon, czujniki dymu, alarm, winda, garaż podziemny

MIESZKANIE
Piętro: 2 z 6
Powierzchnia: 38 m²
Ekspozycja: południowy zachód
Pokoje: dwa oddzielne zamykane pokoje, osobna kuchnia, przedpokój, łazienka, duży zadaszony balkon
Wyposażenie: pralka, lodówko-zamrażalka, okap, mikrofala, płyta elektryczna
Dodatkowo: możliwość wynajęcia miejsce parkingowe w garażu podziemnym

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na drugim piętrzę sześciopiętrowego apartamentowca. Układ mieszkania składa się z dwóch oddzielnych i zamykanych pokojów, w których znajdują się dwie duże szafy oraz rozkładane sofy, przedpokoju, osobnej kuchni z blatem jadalnianym, łazienki oraz przestronnego balkonu z widokiem na tereny zielone.
Świetna lokalizacja pozwalająca na szybkie przemieszczanie się w dowolną część Krakowa za pomocą samochodu jak i komunikacji miejskiej. Idealne miejsce do zamieszkania dla pracującej pary ceniącej sobie spokój jak i dostępność do licznych punktów rekreacyjnych, handlowo-usługowych oraz biznesowych.

DODATKOWE INFORMACJE
- ciepła woda oraz ogrzewanie z sieci miejskiej
- dobre połączenie komunikacyjne
- ekspozycja: południowo zachodnia
- duży balkon z widokiem na zieleń
- mieszkanie zostało odświeżone i odmalowane
- winda
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa na minimum rok
- zwierzątka do wcześniejszej konsultacji

CENA
- 2 500 zł czynsz najmu
- około 500 zł opłat administracyjnych wraz z zaliczkami na media rozliczanymi okresowo
- prąd według zużycia
- 300 zł miejsce parkingowe podziemne w garażu
- kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from now refreshed two-room apartment with large balcony, located at Łepkowskiego street in Prądnik Czerwony.

LOCATION
District: Prądnik Czerwony
Street: Łepkowskiego Street
Stop: Dobrego Pasterza / Majora
Nearby: Biedronka just around the corner, Medical Center, Serenada Shopping Mall, Water Park, Quatrro Bussiness, City Space 03, Imbramowski Square, numerous stores, retail and service outlets and business, recreational areas, Krakow bypass, public transportation

APARTMENT BUILDING
Building type: Apartment building
Year of construction: 2014 r.
Amenities: Surveillance, access control, intercom, smoke detectors, alarm, elevator, underground garage.

RESIDENCE
Floor: 2 of 6
Area: 38 m²
Exposition: southwest
Rooms: two separate lockable rooms, separate kitchen, hallway, bathroom, large covered balcony
Equipment: washing machine, fridge-freezer, hood, microwave, electric hob
In addition: possibility to rent a parking space in the underground garage

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The apartment is located on the second floor of a six-story apartment building. The layout of the apartment consists of two separate and lockable rooms with two large closets and sofa beds, a hallway, a separate kitchen with a dining table top, a bathroom and a spacious balcony overlooking the green areas.
Great location that allows quick travel to any part of Krakow by car as well as public transportation. An ideal place to live for a working couple who value peace and quiet as well as accessibility to numerous recreational, retail and business points.

ADDITIONAL INFORMATION
- Hot water and heating from the municipal network
- good transport links
- exposure: south-western
- large balcony overlooking the greenery
- apartment has been refreshed and repainted
- elevator
- available immediately
- preferred contract for a minimum of one year
- pets for prior consultation

PRICE
- 2 500 PLN rent for the owner
- about 500 PLN administrative fees with advance payments for utilities billed periodically
- electricity as per consumption
- 300 PLN underground parking space in the garage
- refundable deposit
- commission for the real estate office


Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Jakub Bąk
tel.: +48 536 216 418
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp