ENG ul. Polonijna 57m² 2 pokoje balkon

Do wynajęcia od czerwca / lipca duże mieszkanie przy ul. Polonijnej na Prokocimiu.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Prokocim
Ulica: Polonijna
Przystanek: Prokocim / Wlotowa
W pobliżu: komunikacja miejska, sklepy, supermarkety oraz punkty usługowe, punkty gastronomiczne, Park Jerzmanowskich, Szybka kolej SKA

BUDYNEK
Rodzaj: Blok mieszkalny
Rok budowy: 2007
Udogodnienia: domofon, kontrola dostępu, osiedle zamknięte, w budynku znajduje się winda

APARTAMENT
Piętro: 9
Powierzchnia: 57m²
Ekspozycja: wschód, północ
Pokoje: sypialnia, salon, kuchnia, przedpokój, łazienka, balkon
Wyposażenie: pralka, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, okap.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na ostatnim piętrze budynku. Jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania. Na podłogach znajduje się parkiet. Na mieszkanie składa się salon z dużą, rodzinną sofą, funkcjonalna kuchnia wyposażona w kuchenkę, piekarnik, zmywarkę oraz dużą lodówkę, przytulna sypialnia z pojemnymi szafami, łazienka z kabiną prysznicową oraz balkon.
Budynek jest zamknięty, z bramą wjazdową oraz bramką prowadzącą na teren osiedla.
Mieszkanie znajduje się w spokojnej okolicy. Położenie na wysokim piętrze dodatkowo sprawia, że w mieszkaniu panuje cisza, a z balkonu rozpościera się wyjątkowy widok na Kraków. Niedaleko znajdują się przystanki komunikacji tramwajowej i autobusowej za pomocą których łatwo można się dostać do centrum. W pobliżu znajdują się również supermarkety.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- ciche i spokojne miejsce przy centrum miasta
- ekspozycja: wschodnia, północna
- gotowe do zamieszkania
- dostępne od czerwca / lipca
- preferowana umowa na minimum rok

CENA
- 2500 zł czynsz dla właściciela
- około 720 zł opłat administracyjnych
- prąd według zużycia
- 3000 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

Zapraszam do kontaktu i obejrzenia nieruchomości.

Kontakt do Agenta:
Jakub Nartowski
tel.: +48 534 485 636
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp

-


For rent from June / July a large apartment at Polonijna Street in Prokocim.

LOCATION
District: Prokocim
Street: Polonijna
Stop: Prokocim / Wlotowa
Nearby: public transportation, stores, supermarkets and service outlets, eating places, Jerzmanowskich Park, SKA fast train

BUILDING
Type: Residential block
Year of construction: 2007
Amenities: intercom, access control, gated community, elevator in the building

APARTMENT
Floor: 9
Area: 57m²
Exposition: east, north
Rooms: bedroom, living room, kitchen, hallway, bathroom, balcony
Equipment: washing machine, oven, induction hob, dishwasher, hood.

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is located on the top floor of the building. It is fully furnished and ready to move in. On the floors there is parquet flooring. The apartment consists of a living room with a large family sofa, a functional kitchen equipped with a stove, oven, dishwasher and a large refrigerator, a cozy bedroom with capacious closets, a bathroom with a shower cubicle and a balcony.
The building is gated, with an entrance gate and a gate leading to the estate.
The apartment is located in a quiet neighborhood. Location on a high floor additionally makes the apartment quiet, and from the balcony there is an exceptional view of Krakow. Nearby are streetcar and bus stops with which you can easily get to the center. There are also supermarkets nearby.

ADDITIONAL INFORMATION
- district heating
- quiet and peaceful location near the city center
- exposure: eastern, northern
- ready to move in
- available from June / July
- preferred contract for a minimum of one year

PRICE
- 2500 zł rent for the owner
- about 720 zł administration fee
- electricity as per consumption
- 3000 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

I invite you to contact me and see the property.

Contact to the Agent:
Jakub Nartowski
phone: +48 534 485 636
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp