ENG Mazowiecka 24m² Kawalerka z balkonem

Do wynajęcia od 5 listopada piękne mieszkanie przy ul. Mazowieckiej na Krowodrzej.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Krowodrza 
Ulica: Mazowiecka
Przystanek: Grottgera, Friedleina
W pobliżu: Market spożywczy, Piekarnia, Kawiarnie, Restauracja, Bary, Szpital, Punkty kosmetyczno-zabiegowe, Usługi (Szewc, Krawiec, Kaletnik), Sklepy odzieżowe, Targ na Kleparzu 

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Kamienica
Rok budowy: 1930r. 
Udogodnienia: Domofon

APARTAMENT
Piętro: 2 ( 4 piętra w budynku ) 
Powierzchnia: 24 m² 
Ekspozycja: Południe
Pokoje: Salon łączony z kuchnią lecz oddzielony do połowy ścianką, Łazienka 
Wyposażenie: Pralka, Telewizor, Żelazko, Płyta Indukcyjna, Czajnik elektryczny, Toster, Suszarka, Deska do Prasowania, Router , Zmywarka 
Dodatkowo: Wspaniały balkon wychodzący na cichą, przyjemnie zabudowaną przestrzeń. 

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze w odnowionej kamienicy. Mieszkanie o południowej ekspozycji jest słoneczne. Zostało ono wykończone w artystycznym standardzie, meble dobrze wpasowują się w przestrzeń. Na podłogach znajdują się panele, oraz płytki dobrej jakości. Przytulne mieszkanie zapewnia dużą prywatność, ściany nie przepuszczają wielu hałasów, pomimo lokalizacji blisko centrum. Zwierzęta mile widziane. Balkon wychodzący na przyjemną, cichą okolice - zabezpieczony siatką przeciw gołębią.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- Okna PCV
- budynek strzeżony: domofon, monitoring
- ciche i spokojne miejsce w centrum miasta
- ekspozycja: południowa
- brak windy
- gustownie wykończone
- wysoki standard
- dostępne od 5 listopada
- preferowana umowa na minimum rok
- zwierzęta są akceptowane

CENA
- 2400 zł czynsz dla właściciela
- około 360 zł opłat administracyjnych
- prąd wg. zużycia (około 70 zł)
- 2400 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

LOCATION
District: Krowodrza
Street: Mazowiecka
Bus stop: Grottgera, Friedleina
Nearby: Grocery store, Bakery, Cafes, Restaurant, Bars, Hospital, Beauty and Surgery Centers, Services (Shoemaker, Tailor, Carpenter), Clothing stores, Fresh food Market on Kleparz. 

BUILDING
Building type: Tenement house
Year of construction: 1930r.
Amenities: Intercom 

APARTMENT
Floor: 2 ( 4 floors in the building )
Area: 23,5 m²
Exposition: South
Rooms: Living room combined with kitchen but separated halfway by a wall, Bathroom
Equipment: Washing machine, TV, Iron, Induction hob, Electric kettle, Toaster, Dryer, Ironing board, Router , Dishwasher.
In addition: A wonderful balcony overlooking a quiet, pleasantly built-up area.

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is located on the second floor of a renovated building. The apartment with southern exposure is sunny. It has been finished to an artistic standard, the furniture fits well into the space. On the floors there are panels, and tiles of good quality. The cozy apartment provides great privacy, the walls do not let many noises through, despite the location close to the center. Pets welcome. Balcony overlooking a pleasant, quiet neighborhood - protected by a net against pigeons.

ADDITIONAL INFORMATION
- City heating
- PVC windows
- guarded building: intercom, monitoring
- quiet and peaceful place in the city center
- exposure: south
- no elevator
- tastefully finished
- high standard
- available from november 5th
- preferred contract for a minimum of one year
- pets are acceptable

PRICE
- 2400 zł rent for the owner
- about 360 zł administrative fee
- electricity as per consumption (about 70 zł)
- 2400 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

Uprzejmie zapraszam do kontaktu. 

Kontakt do Brokera: 
Wiktor Dębski 
tel: +48 534 485 636 
E-mail : [Email protected]
I'm on Whatsapp.