ENG ul. Centralna 36m² przytulne 2 pokojowe

Do wynajęcia od zaraz wyjątkowo komfortowe mieszkanie o powierzchni 36m², zlokalizowane przy ulicy Centralnej tuż obok Galerii Handlowej M1 na Czyżynach

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Czyżyny
Ulica: Centralna
Przystanek: Centralna / Sołtysowska
W pobliżu: Komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty handlowo-usługowe, Hala Centralna, Galeria Handlowa M1, Centrum Handlowe Czyżyny, Philip Morris, Tauron Arena Kraków, Park Lotników, Rondo Czyżyńskie, Łąki Nowohuckie, AWF Kraków, Expo Kraków, Centrum ATUT, 

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Blok
Rok budowy: 1980 r.
Udogodnienia: Monitoring, kontrola dostępu, domofon, alarm
Dodatkowo: Prace modernizacyjne całego bloku na zewnątrz i wewnątrz, parking ogólnodostępny

MIESZKANIE
Piętro: 0/4 ( wysoki parter )
Powierzchnia: 36 m²
Ekspozycja: Wschodnia
Pomieszczenia: Przedpokój, salon z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka
Wyposażenie: Klimatyzacja, zmywarka, lodówko-zamrażalka, płyta elektryczna, okap, piekarnik, pralka, podstawowe wyposażenie kuchni oraz mieszkania, ogromna szafa na ubrania
Dodatkowo: możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w godzinach 17:00-7:00

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduję się na podwyższonym parterze czteropiętrowego zadbanego bloku mieszkalnego zlokalizowanego na skraju ulicy Centralnej, wychodzącej od ulicy Alei Pokoju na Czyżynach.
Mieszkanie składa się z przedpokoju, przestronnego klimatyzowanego salonu w którym zamontowano wiszący fotel, aneksu kuchennego oddzielonego wyspą kuchenną od salonu, sypialni z ogromną szafą oraz dużym łóżkiem o wymiarach 160x200, a także łazienki z prysznicem. 
Spokojna i dobrze skomunikowana okolica, blisko centrum miasta, w otoczeniu licznych sklepów, punktów biznesowych, medycznych, handlowo-usługowych jak i rekreacyjnych.

DODATKOWE INFORMACJE
- woda wraz z ogrzewaniem z sieci miejskiej
- okna PCV
- klimatyzacja
- w mieszkanie nie ma gazu
- cicha i dobrze skomunikowana lokalizacja
- funkcjonalne i dobrze wyposażone mieszkanie
- mieszkanie niedawno odświeżane
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa najmu na minimum rok
- zwierzątka do wcześniejszej konsultacji

CENA
- 2600 zł czynsz najmu dla właściciela
- około 550 zł opłat administracyjnych wraz z zaliczkami na media rozliczanymi okresowo, wyliczone dla dwóch osób
- dodatkowo prąd według zużycia
- 2600 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from now on an exceptionally comfortable flat with an area of 36m², located on Centralna Street, next to the M1 Shopping Mall in Czyżyny

LOCALISATION
District: Czyżyny
Street: Centralna
Bus stop: Centralna / Sołtysowska
Nearby: Public transport, numerous shops and commercial points of sale, Central Hall, M1 Shopping Mall, Czyżyny Shopping Centre, Philip Morris, Tauron Arena Krakow, Lotników Park, Rondo Czyżyńskie, Łąki Nowohuckie, AWF Krakow, Expo Krakow, ATUT Centre,

BUILDING
Type of building: Block
Year of construction: 1980 r.
Amenities: CCTV, access control, intercom, alarm
In addition: Upgrading works of the whole block outside and inside, public car park

RESIDENCE
Floor: 0/4 ( high ground floor )
Area: 36 m²
Exposure: East
Rooms: Hallway, living room with kitchenette, bedroom, bathroom
Equipment: Air conditioning, dishwasher, fridge-freezer, electric hob, extractor hood, oven, washing machine, basic kitchen and flat equipment, huge wardrobe for clothes
Additionally: possibility of renting a parking space from 5:00 pm to 7:00 am

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The flat is located on the raised ground floor of a four-storey well-maintained block of flats located on the edge of Centralna Street, facing Aleja Pokoju Street in Czyżyny.
The flat consists of an entrance hall, a spacious air-conditioned living room with a hanging armchair, a kitchenette separated from the living room by a kitchen island, a bedroom with a huge wardrobe and a large 160x200 bed, and a bathroom with a shower.
Quiet and well-connected neighbourhood, close to the city centre, surrounded by numerous shops, business, medical, retail and leisure facilities.

ADDITIONAL INFORMATION
- water and heating from the municipal network
- PVC windows
- air-conditioning
- there is no gas in the flat
- quiet and well communicated location
- functional and well equipped flat
- flat recently refreshed
- available immediately
- preferred rental agreement for a minimum of one year
- pets to be consulted in advance

PRICE
- 2600 PLN rent for the owner
- about 550 PLN administrative charges including advance payments for utilities settled periodically, calculated for two people
- additionally electricity according to consumption
- 2600 PLN refundable deposit
- commission for the real estate office

-

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Jakub Bąk
tel.: +48 536 216 418
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp