ENG Kosocice 80 m² 3 pokoje balkon parking

Do wynajęcia od zaraz duże 2 poziomowe mieszkanie z 3 pokojami, przestronnym salonem, pokojem dziecięcym oraz sypialnią na antresoli, z balkonu rozciąga się widok na zieleń. Dodatkowo do dyspozycji najemcy 2 miejsca parkingowe naziemne.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Kosocice
Ulica: Romana Żelazowskiego
Przystanek: Szczegów
W pobliżu: komunikacja miejska, Fort Barycz, kościół św. Marii Magdaleny, Staw Mechowski, market "Groszek"

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Blok
Rok budowy: 2008 r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon, drzwi antywłamaniowe, osiedle zamknięte, rolety

APARTAMENT
Piętro: 2/2
Powierzchnia: 80 m² powierzchnia całkowita, 55 m² powierzchnia użytkowa
Ekspozycja: północ, południe
Pomieszczenia: przestronny salon, pokój dziecięcy, sypialnia na antresoli, oddzielna kuchnia, spiżarnia, łazienka, korytarz
Wyposażenie: Lodówka z zamrażalką, płyta grzewcza gazowa, piekarnik, zmywarka
Dodatkowo: 2 miejsca parkingowe naziemne

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Do wynajęcia od zaraz mieszkanie o powierzchni 80 m², powierzchnia użytkowa 55 m², znajduje się na drugim piętrze w dwupiętrowym budynku, który został oddany do użytku w 2008 r.
Widok z okien i balkonu na zieleń, do dyspozycji najemcy 2 miejsca parkingowe naziemne oraz piwnica.
Ogrzewanie oraz woda z dwufunkcyjnego pieca. W mieszkaniu klimatyzacja. 
Ekspozycja dwustronna - północna oraz południowa.
Na podłodze deska bambusowa oraz gres. Okna PCV.
Nieruchomość znajduje się na zamkniętym osiedlu, drzwi do domu są antywłamaniowe. 
Mieszkanie w pełni wyposażone w niezbędne sprzęty AGD, takie jak lodówka z zamrażalką, płyta grzewcza gazowa, piekarnik, zmywarka, pralka, telewizor oraz zestaw głośników.

Więcej informacji udzielę telefonicznie.
Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację.


DODATKOWE INFORMACJE
- 2 miejsca parkingowe naziemne
- Piwnica do dyspozycji najemcy
- Ogrzewanie oraz woda z pieca dwufunkcyjnego
- Osiedle zamknięte, drzwi antywłamaniowe
- Ciche i spokojne miejsce z widokiem na zieleń
- Ekspozycja: północ i południe
- Brak windy
- Dostępne od zaraz

CENA
- 2400 zł czynsz najmu dla właściciela, 450 zł opłat administracyjnych, prąd, gaz wg. zużycia
- 300 zł 2 miejsca parkingowe
- 2400 zł kaucja zwrotna po okresie najmu
- jednorazowa prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent immediately, a large 2-level apartment with 3 rooms, a spacious living room, a children's room and a bedroom on the mezzanine, with a view of the greenery from the balcony. Additionally, the tenant has 2 above-ground parking spaces at their disposal.

LOCATION
District: Kosocice
Street: Romana Żelazowskiego
Stop: Szczegów
Nearby: public transport, Fort Barycz, church of St. Mary Magdalene, Staw Mechowski, "Groszek" market

BUILDING
Building type: Block of flats
Year of construction: 2008
Amenities: Access control, intercom, anti-burglary doors, gated community, roller blinds

APARTMENT
Floor: 2/2
Area: 80 m² total area, 55 m² usable area
Exposure: north, south
Rooms: spacious living room, children's room, bedroom on the mezzanine, separate kitchen, pantry, bathroom, corridor
Equipment: Fridge with freezer, gas hob, oven, dishwasher
Additionally: 2 above-ground parking spaces

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
For rent immediately: an apartment with an area of 80 m², usable area of 55 m², located on the second floor of a two-story building, which was put into use in 2008.
View of the greenery from the windows and balcony, 2 above-ground parking spaces and a basement available to the tenant.
Heating and water from a dual-function furnace. There is air conditioning in the apartment.
Double-sided exposure - northern and southern.
The floor is made of bamboo boards and stoneware. PVC windows.
The property is located in a gated housing estate, the door to the house is anti-burglary.
The apartment is fully equipped with the necessary household appliances, such as a fridge with a freezer, a gas hob, an oven, a dishwasher, a washing machine, a TV and a set of speakers.

I will provide more information by phone.
I invite you to contact me and for a presentation.


ADDITIONAL INFORMATION
- 2 above-ground parking spaces
- Basement at the tenant's disposal
- Heating and water from a dual-function furnace
- Gated estate, anti-burglary doors
- A quiet and peaceful place with a view of the greenery
- Exposure: north and south
- No elevator
- Available immediately

PRICE
- PLN 2,400 rent for the owner, PLN 450 administrative fees, electricity, gas according to wear and tear
- PLN 300 2 parking spaces
- PLN 2,400 refundable deposit after the rental period
- one-time commission for the real estate agency

Kontakt do Brokera:
Aldona Bzdyl
tel.: +48 501 709 676
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp