Nowe mieszkanie w nowym budynku Saska Kępa 3 pok.

ATRAKCYJNE NOWE MIESZKANIE NA WYNAJEM PRZY UL. LIZBOŃSKIEJ – BARDZO STYLOWE, WYSOKI STANDARD, DOSKONAŁA LOKALIZACJA

Oferujemy na wynajem nowoczesne, przestronne mieszkanie 3-pokojowe zlokalizowane na Saskiej Kępie. Mieszkanie usytuowane na drugim piętrze w nowoczesnym budynku z windą, charakteryzuje się wysokim standardem wykończenia oraz funkcjonalnym rozkładem pomieszczeń.

KLUCZOWE INFORMACJE O MIESZKANIU:
- Lokalizacja: ul. Lizbońska 5, Saska Kępa
- Piętro: 2 (winda)
- 3 pokoje, w tym:
- 2 przestronne sypialnie,
- Jasny salon połączony z nowocześnie wyposażoną kuchnią,
- Oddzielna garderoba
- Duży narożny balkon
- 2 Łazienki: w jednej łazience dostępna wanna, w drugiej prysznic

WYPOSAŻENIE:
- W pełni elegancko umeblowane (sofa, fotele, stół, krzesła, łóżka)
- Kuchnia: w pełni wyposażona w sprzęt AGD (lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap).
- Wysoki standard wykończenia.

Doskonała lokalizacja, łatwy dojazd do każdej części Warszawy i spokojna okolica. W pobliżu szkoła podstawowa i liceum. Liczne usługi - sklepy i restauracje.


KOSZTY:
- Do ceny najmu należy doliczyć opłaty administracyjne w wysokości ok. 1200 zł.
- Dodatkowe opłaty: media według zużycia (woda ciepła i zimna, ogrzewanie, prąd), Internet.
- Kaucja: równowartość 2-miesięcznego czynszu (do negocjacji).
- Miejsce postojowe w garażu podziemnym zawarte w cenie.

DODATKOWE INFORMACJE:
- Ze względu na drewniane podłogi mieszkanie dostępne dla osób bez zwierząt.

To wyjątkowa oferta dla osób ceniących komfort, nowoczesne wnętrza oraz dogodną lokalizację. Serdecznie zapraszam do kontaktu oraz na prezentację mieszkania! Zostań pierwszym najemcą!

DOSTĘPNE WIDEO

ZAPRASZAMY

____

ENGLISH DESCRIPTION

ATTRACTIVE NEW APARTMENT FOR RENT AT LISBON STREET - VERY STYLISH, HIGH STANDARD, EXCELLENT LOCATION


We offer for rent a modern, spacious 3-bedroom apartment located in Saska Kępa. Located on the second floor in a modern building with elevator, the apartment is characterized by a high standard of finish and functional layout of rooms.


KEY INFORMATION ABOUT THE APARTMENT:
- Floor: 2 (elevator)
- 3 rooms, including:
- 2 spacious bedrooms,
- Bright living room combined with a modern equipped kitchen,
- Separate dressing room
- Large corner balcony
- 2 BATHROOMS: one bathroom has a bathtub available, the other has a shower

EQUIPMENT:
- Fully elegantly furnished (sofa, armchairs, table, chairs, beds)
- KITCHEN: fully equipped with household appliances (refrigerator, dishwasher, oven, induction hob, hood).
- High standard of finishing.


Excellent location, easy access to any part of Warsaw and quiet neighborhood.


COSTS:
- Administrative fees of about 1200 PLN should be added to the rental price.
- Additional charges: utilities according to consumption (hot and cold water, heating, electricity), Internet.
- Deposit: equivalent of 2 months rent (negotiable).
- Parking space in underground garage included in the price.

ADDITIONAL INFORMATION:
- Due to the wooden floors, the apartment is available for people without pets.


This is an exceptional offer for those who appreciate comfort, modern interiors and convenient location. I cordially invite you to contact me and to the presentation of the apartment!


AVAILABLE VIDEO TOUR






[FRENCH BELOW]

ATTRACTIVE NEW APARTMENT FOR RENT AT LISBON STREET - VERY STYLISH, HIGH STANDARD, EXCELLENT LOCATION


We offer for rent a modern, spacious 3-bedroom apartment located in Saska Kępa. Located on the second floor in a modern building with elevator, the apartment is characterized by a high standard of finish and functional layout of rooms.


KEY INFORMATION ABOUT THE APARTMENT:
- Floor: 2 (elevator)
- 3 rooms, including:
- 2 spacious bedrooms,
- Bright living room combined with a modern equipped kitchen,
- Separate dressing room
- Large corner balcony
- 2 BATHROOMS: one bathroom has a bathtub available, the other has a shower

EQUIPMENT:
- Fully elegantly furnished (sofa, armchairs, table, chairs, beds)
- KITCHEN: fully equipped with household appliances (refrigerator, dishwasher, oven, induction hob, hood).
- High standard of finishing.


Excellent location, easy access to any part of Warsaw and quiet neighborhood.


COSTS:
- Administrative fees of about 1200 PLN should be added to the rental price.
- Additional charges: utilities according to consumption (hot and cold water, heating, electricity), Internet.
- Deposit: equivalent of 2 months rent (negotiable).
- Parking space in underground garage included in the price.

ADDITIONAL INFORMATION:
- Due to the wooden floors, the apartment is available for people without pets.


This is an exceptional offer for those who appreciate comfort, modern interiors and convenient location. I cordially invite you to contact me and to the presentation of the apartment!

_________

APPARTEMENT NEUF ET ATTRAYANT À LOUER DANS LA RUE LISBON - TRÈS ÉLÉGANT, HAUT NIVEAU, EXCELLENT EMPLACEMENT

Nous proposons à la location un appartement moderne et spacieux de 3 chambres à coucher situé à Saska Kępa. Situé au deuxième étage dans un bâtiment moderne avec ascenseur, l'appartement se caractérise par un haut niveau de finition et une disposition fonctionnelle des pièces.

INFORMATIONS CLÉS SUR L'APPARTEMENT :
- Etage : 2 (ascenseur)
- 3 pièces, dont :
- 2 chambres spacieuses,
- Salle de séjour lumineuse combinée à une cuisine moderne équipée,
- dressing séparé
- Grand balcon d'angle
- 2 SALLES DE BAIN : une salle de bain avec baignoire, l'autre avec douche.

ÉQUIPEMENT :
- Entièrement meublé avec élégance (canapé, fauteuils, table, chaises, lits)
- CUISINE : entièrement équipée d'appareils électroménagers (réfrigérateur, lave-vaisselle, four, plaque de cuisson à induction, hotte).
- Haut niveau de finition.

Excellente situation, accès facile à tous les quartiers de Varsovie et quartier calme.

COÛTS :
- Des frais administratifs d'environ 1200 PLN doivent être ajoutés au prix de la location.
- Frais supplémentaires : charges en fonction de la consommation (eau chaude et froide, chauffage, électricité), Internet.
- Caution : l'équivalent de 2 mois de loyer (négociable).
- La place de parking dans le garage souterrain est incluse dans le prix.


INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES :
- En raison des planchers en bois, l'appartement est disponible pour les personnes n'ayant pas d'animaux de compagnie.


Il s'agit d'une offre exceptionnelle pour ceux qui apprécient le confort, les intérieurs modernes et l'emplacement pratique. Je vous invite cordialement à me contacter et à assister à la présentation de l'appartement !


ORGANIZUJEMY RÓWNIEŻ PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEO

Organizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży.
W przypadku zgłoszenia telefonicznego lub wiadomości przetwarzamy dane osobowe zgodnie z RODO w celu przedstawienia oferty. Administratorem danych osobowych jest Prestige Real Estate sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Solec 18/20. Mają Państwo prawo w dowolnym momencie do modyfikacji danych lub wycofania zgody.

PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUM

Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium.

Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej nprestige.pl


_______
English:

WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONS
Ask about a remote visit.


The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.
In the case of contact via telephone or message, we process personal data in accordance with the GDPR in order to present an offer. The administrator of personal data is Prestige Real Estate sp. z o. o. with its registered office in Warsaw at ul. Solec 18/20. You have the right to modify your data or withdraw your consent at any time.

Prestige Real Estate Agency - Apartments and houses for rent or sell in Warsaw.

Our specialization:
Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.

For more visit our website prestige-real-estate.pl

Ogłoszenie wysłane z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)