ENG ul. Dietla 2-pokoje 59 m² po remoncie

Na sprzedaż klimatyczne mieszkanie przy ul. Dietla w Krakowskim Kazimierzu.

ENGLISH VERSION BELOW

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Stare Miasto (dzielnica nr I), w narożnej kamienicy przy ul. Św. Sebastiana i ul. Dietla (II p.), w części kamienicy znajdującej się od strony ul. Św. Sebastiana, co jest istotne, gdyż sprawia to, że w mieszkaniu jest cicho, a widok z okien jest skierowany na zadbaną ulicę Św. Sebastiana. Elewacja kamienicy będzie w najbliższym czasie remontowana (oczekiwanie na pozwolenie UM). Mieszkanie właśnie przeszło generalny remont (m.in.: wymiana instalacji elektrycznej, nowe ogrzewanie gazowe (piec z zamkniętą komorą spalania) nowe: sprzęty AGD (w tym zmywarka), meble kuchenne, wyposażenie łazienki. Podłoga w przedpokoju oraz łazience wykończona hiszpańską glazurą. Właściciel zdecydował, że zostawi na podłogach oryginalne parkiety i deski podłogowe, a także stare nieużywane już piece kaflowe w celu zachowania klimatu mieszkania.

Wchodząc do mieszkania widzi się niczym nieprzysłonięty Zamek na Wawelu oraz ogrody należące do kościoła (duże okno w korytarzu kamienicy przy wejściu do mieszkania). Drewniane, trzyszybowe okna (nowe) wytłumiają odgłosy z ulicy, nad mieszkaniem jest już strych. Świetna lokalizacja komunikacyjnie- przystanki tramwajowe i autobusowe (250 m). Tereny spacerowe - Planty +plac zabaw- 300 m, alejki nad rzeką Wisłą- 900 m. Kamienica znajduje się dokładnie na styku: turystycznych okolic Rynku z Kazimierzem, gdzie spotykają się Krakowianie. Na parterze budynku zlokalizowany jest sklep spożywczy. Istnieje możliwość zakupu dodatkowo komórki lokatorskiej lub strychu (jednakże nie nad mieszkaniem, tylko w drugim skrzydle kamienicy).

LOKALIZACJA
Dzielnica: Stare Miasto
Ulica: Dietla, św. Sebastiana
Przystanek: Starowiślna, Wawel
W pobliżu: planty, liczne obiekty rekreacyjne, bary, sklepy, Wisła, komunikacja miejska, Galeria Kazimierz

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Kamienica
Rok budowy: 1882 r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon, monitoring

MIESZKANIE
Piętro: 2
Powierzchnia: 59,29 m²
Ekspozycja: północ
Pokoje: dwa oddzielne pokoje (w tym jeden przechodni), duża kuchnia, przedpokój, łazienka
Dodatkowo: Istnieje możliwość dokupienia dużej piwnicy w budynku

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie gazowe
- Okna drewniane 3-szybowe
- budynek strzeżony: domofon, monitoring
- ścisłe centrum miasta
- widok na Wawel z klatki schodowej
- ekspozycja: północna
- brak windy
- po generalnym remoncie
- dostępne od zaraz
- oddzielna księga wieczysta
- czysty stan prawny

CENA
- 1 000 000 zł cena sprzedaży
- 350 zł opłat administracyjnych oraz zaliczki na media 
- istnieje możliwość zakupu piwnicy
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For sale atmospheric apartment on Dietla street in Krakow's Kazimierz.

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is located in the Old Town district (district No. I), in a corner tenement on St. Sebastiana and Dietla Street (2nd floor), in the part of the tenement facing St. Sebastiana Street, which is important, because it makes the apartment quiet, and the view from the windows is directed to the well-kept St. Sebastiana Street. The facade of the building will be renovated in the near future (awaiting UM permission). The apartment has just undergone a general renovation (including: replacement of electrical system, new gas heating (closed combustion chamber stove) new: household appliances (including dishwasher), kitchen furniture, bathroom equipment. The floor in the hallway and bathroom finished with Spanish tiles. The owner decided to leave the original parquets and floorboards on the floors, as well as the old tiled stoves, no longer in use, in order to preserve the atmosphere of the apartment. Entering the apartment, one can see the Wawel Castle unobstructed, as well as the gardens belonging to the church (a large window in the tenement hallway at the entrance to the apartment). Wooden, triple-pane windows (new) dampen the noise from the street, above the apartment is already a loft. Great location communicatively- streetcar and bus stops (250 m). Walking areas - Planty +playground- 300 m, avenues along the Vistula River - 900 m. The building is located exactly at the junction of: the tourist area of Market Square and Kazimierz, where the people of Krakow meet. On the first floor of the building is located a grocery store. There is a possibility to buy additionally a storage room or an attic (however, not above the apartment, only in the second wing of the tenement house).

LOCATION
District: Old Town
Street: Dietla, St. Sebastian
Stop: Starowislna, Wawel
Nearby: Planty park, numerous recreational facilities, bars, stores, Vistula River, public transportation, Kazimierz Gallery

BUILDING
Building type: Tenement house
Year of construction: 1882 r.
Amenities: Access control, intercom, monitoring

RESIDENCE
Floor: 2
Area: 59,29 sqm
Exposition: north
Rooms: two separate rooms (including one passable), large kitchen, hallway, bathroom
In addition: It is possible to buy a large basement in the building

ADDITIONAL INFORMATION
- gas heating
- Wooden 3-pane windows
- guarded building: intercom, monitoring
- strict city center
- exposure: north
- no elevator
- after general renovation
- available immediately
- separate land and mortgage register
- clean legal status

PRICE
- 1 000 000 zł sale price
- 350 zł administrative fees and advance payments for utilities
- possibility to buy a basement
- commission for the real estate office

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Oskar Zapała
tel.: +48 573 537 924
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp