ENG Czyżyny 2 pokoje ogródek parking

Do wynajęcia mieszkanie urządzone w wysokim standardzie, 2 pokoje z ogródkiem i parkingiem naziemnym.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Czyżyny
Ulica: Stanisława Lema
Przystanek: Muzeum Lotnictwa Polskiego
W pobliżu: Park Lotników, Muzeum Lotnictwa Polskiego, Tauron Arena, galeria handlowa M1, apteka, piekarnia, restauracje, komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Apartamentowiec
Rok budowy: 2023 r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon, monitoring, miejsce parkingowe naziemne, rowerownia

APARTAMENT
Piętro: parter/4
Powierzchnia: 34 m²
Pomieszczenia: salon, sypialnia, aneks kuchenny, przedpokój, łazienka, duży ogródkiem ok 10 m²
Wyposażenie: Lodówka z zamrażalką, piekarnik, płyta grzewcza indukcyjna, zmywarka, okap, pralka

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Do wynajęcia od zaraz 2 pokojowe mieszkanie z ogródkiem i miejscem parkingowym naziemnym.
Mieszkanie urządzone jest w wysokim standardzie, wyposażone w niezbędne sprzęty AGD takie jak, lodówka z zamrażalką, płyta grzewcza indukcyjna, piekarnik, okap, pralka.
Ogrzewanie oraz woda miejskie. Na podłodze panele oraz gres.
Budynek został oddany do użytku w 2023 r. Mieszkanie zostało wykończone w wysokim standardzie.
Inwestycja położona w dogodnej lokalizacji, w pobliżu komunikacja tramwajowa, Park Lotników Polskich, Muzeum Lotnictwa, Tauron Arena, galeria handlowa M1, liczne sklepy oraz punkty usługowe.

Więcej informacji udzielę telefonicznie.
Zapraszam do kontaktu i na prezentację.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie oraz woda miejskie
- duży ogród ok 10 m²
- miejsce parkingowe naziemne
- budynek strzeżony: domofon, kontrola dostępu, monitoring
- ciche i spokojne miejsce

CENA
- 2800 zł czynsz najmu dla właściciela, około 500 zł opłat administracyjnych + prąd wg. zużycia
- 250 zł miejsce parkingowe naziemne
- 2800 zł kaucja zwrotna po okresie najmu
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent an apartment furnished to a high standard, 2 rooms with a garden and above-ground parking lot.

LOCATION
District: Czyżyny
Street: Stanisława Lema
Stop: Polish Aviation Museum
Nearby: Park Lotników, Polish Aviation Museum, Tauron Arena, M1 shopping mall, pharmacy, bakery, restaurants, public transport, numerous shops and service points

BUILDING
Building type: Apartment building
Year of construction: 2023
Amenities: Access control, intercom, monitoring, above-ground parking space, bicycle room

APARTMENT
Floor: ground floor/4
Area: 34 m²
Rooms: living room, bedroom, kitchenette, hall, bathroom, large garden approx. 10 m²
Equipment: Fridge with freezer, oven, induction hob, dishwasher, hood, washing machine

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
A 2-room apartment with a garden and an above-ground parking space for rent immediately.
The apartment is furnished to a high standard, equipped with the necessary household appliances such as a fridge with a freezer, an induction hob, an oven, a hood and a washing machine.
Municipal heating and water. There are panels and stoneware on the floor.
The building was put into use in 2023. The apartment was finished to a high standard.
The investment is located in a convenient location, close to tram transport, Polish Pilots Park, Aviation Museum, Tauron Arena, M1 shopping mall, numerous shops and service points.

I will provide more information by phone.
I invite you to contact me and for a presentation.

ADDITIONAL INFORMATION
- heating and municipal water
- large garden approx. 10 m²
- above-ground parking space
- guarded building: intercom, access control, monitoring
- a quiet and peaceful place

PRICE
- PLN 2,800 rent for the owner, approximately PLN 500 administrative fees + electricity acc. wear and tear
- PLN 250 above-ground parking space
- PLN 2,800 refundable deposit after the rental period
- commission for the real estate agency

Kontakt do Brokera:
Aldona Bzdyl
tel.: +48 501 709 676
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp