Do wynajęcia elegancki dom 400m²

[ENGLISH DESCRIPTION BELOW]

Do wynajęcia elegancki dom w zabudowie bliźniaczej, wykończony w wysokim standardzie, po generalnym remoncie.

Cicha, spokojna i bezpieczna okolica, złożona głównie z domów.

SZCZEGÓŁOWY ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

PIWNICA: Na poziomie -1 znajduje się przestronny pokój barowy /playroom z ekranem i rzutnikiem multimedialnym. Oprócz tego sauna, wanna z hydromasażem, łazienka, prysznic, pralnia oraz garaż.
PARTER: Znajdziemy tutaj przestronny salon z kuchnią, 2 pokoje oraz łazienkę.
PIĘTRO I: znajdziemy tutaj 3 sypialnie (w tym jedna master z łazienką i garderobą). Dwie z nich posiadają także własne balkony. Ponadto na piętrze znajduje się jeszcze druga łazienka.
PODDASZE: posiada drugi, duży salon, 2 dodatkowe pokoje i łazienkę.

Dom jest klimatyzowany, posiada również instalacje fotowoltaniczną i alarmową
Z salonu na parterze wyjście na duży taras. Na działce uroczy, zadbany ogródek.
Dodatkowym atutem jest przynależny prywatny plac, który może pełnić funkcję boiska do koszykówki lub dodatkowego parkingu.

Do ceny najmu należy doliczyć koszty eksploatacyjne (prąd, woda, gaz, wywóz śmieci, ochrona).



Zapraszam na prezentację na żywo!

***

ENGLISH DESCRIPTION

For rent elegant semi-detached house, finished to a high standard, after a general renovation.Quiet, peaceful and safe neighborhood, composed mainly of houses.

FLOOR PLAN:
On level -1 (basement) there is a spacious bar / playroom with a screen and multimedia projector. In addition, sauna, hot tub, bathroom, shower, laundry room and garage.On the ground floor a spacious living room with a kitchen, 2 rooms and a bathroom.On the first floor we can find 3 bedrooms (including one master with bathroom and dressing room). Two of them also have their own balconies. In addition, there is another bathroom on the first floor.The attic has a second large living room, 2 additional rooms and a bathroom.The house is air-conditioned, it also has an alarm system.The living room on the ground floor opens onto a large terrace. A charming, well-kept garden on the plot.The rental price does not include utility costs (electricity, water, gas, refuse collection, protection).

Video available for this property.

I invite you to the presentation!



[ENGLISH DESCRIPTION BELOW]

For rent an elegant semi-detached house, finished to a high standard, after a general renovation.

A quiet, peaceful and safe neighborhood, consisting mainly of houses.

DETAILED ROOM LAYOUT:
BASEMENT: On level -1 there is a spacious bar/playroom with a screen and multimedia projector. In addition, there is a sauna, a hot tub, a bathroom, a shower, a laundry room and a garage.
GROUND FLOOR: Here you will find a spacious living room with a kitchen, 2 bedrooms and a bathroom.
FLOOR I: here we will find 3 bedrooms (including one master with bathroom and wardrobe). Two of them also have their own balconies. In addition, there is a second bathroom on the first floor.
ATTIC: has a second, large living room, 2 additional rooms and a bathroom.

The house is air-conditioned and has an alarm system.
From the living room on the ground floor there is an exit to a large terrace. On the plot there is a charming, well-kept garden.
An additional advantage is the private square, which can be used as a basketball court or additional parking.

Operating costs (electricity, water, gas, garbage collection, security) must be added to the rental price.



Video presentation available.

I invite you to a live presentation!

***

ENGLISH DESCRIPTION

For rent elegant semi-detached house, finished to a high standard, after a general renovation.Quiet, peaceful and safe neighborhood, composed mainly of houses.

FLOOR PLAN:
On level -1 (basement) there is a spacious bar / playroom with a screen and multimedia projector. In addition, sauna, hot tub, bathroom, shower, laundry room and garage.On the ground floor a spacious living room with a kitchen, 2 rooms and a bathroom.On the first floor we can find 3 bedrooms (including one master with bathroom and dressing room). Two of them also have their own balconies. In addition, there is another bathroom on the first floor.The attic has a second large living room, 2 additional rooms and a bathroom.The house is air-conditioned, it also has an alarm system.The living room on the ground floor opens onto a large terrace. A charming, well-kept garden on the plot.The rental price does not include utility costs (electricity, water, gas, refuse collection, protection).

Video available for this property.

I invite you to the presentation!

ORGANIZUJEMY RÓWNIEŻ PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEO

Organizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży.
W przypadku zgłoszenia telefonicznego lub wiadomości przetwarzamy dane osobowe zgodnie z RODO w celu przedstawienia oferty. Administratorem danych osobowych jest Prestige Real Estate sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Solec 18/20. Mają Państwo prawo w dowolnym momencie do modyfikacji danych lub wycofania zgody.

PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUM

Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i mieszkania-na-wynajem" class="ml-1 mr-1">wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium.

Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej nprestige.pl


_______
English:

WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONS
Ask about a remote visit.


The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.
In the case of contact via telephone or message, we process personal data in accordance with the GDPR in order to present an offer. The administrator of personal data is Prestige Real Estate sp. z o. o. with its registered office in Warsaw at ul. Solec 18/20. You have the right to modify your data or withdraw your consent at any time.

Prestige Real Estate Agency - Apartments and houses for rent or sell in Warsaw.

Our specialization:
Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.

For more visit our website prestige-real-estate.pl

Ogłoszenie wysłane z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)