ENG ul.Dąbska 40m² 2 pokoje balkon

Do wynajęcia od zaraz klimatyczne mieszkanie przy ul. Dąbskiej.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Dąbie
Ulica: Dąbska
Przystanek: Tauron Arena Kraków
W pobliżu: Tauron Arena, komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe, Park, Zalew Dąbski, Galeria Handlowa

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Nowoczesny apartamentowiec
Rok budowy: 2014r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon, monitoring, szybkobieżna winda

APARTAMENT
Piętro: 2 (na 5)
Powierzchnia: 40m²
Ekspozycja: południe, wschód
Pokoje: Sypialnia, salon, aneks kuchenny, przedpokój, łazienka, balkon typu loggia
Wyposażenie: Pralka, telewizor, podstawowe wyposażenie kuchni, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, okap.
Dodatkowo: komórka lokatorska (około 4m²)

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze budynku w bardzo cichej i spokojnej okolicy. Jest ono jasne, oraz wykończone w wysokim standardzie, trafiając w gusta nie jednej osoby. Jest możliwość doposażenia mieszkania.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- Okna PCV
- budynek strzeżony: domofon, monitoring
- ciche i spokojne miejsce z dobrym dojazdem do centrum
- ekspozycja: południowa
- winda
- gustownie wykończone
- wysoki standard
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa na minimum rok

CENA
- 2900 zł czynsz dla właściciela
- około 530 zł opłat administracyjnych
- prąd wg. zużycia (około 120 zł)
- 2900 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent right now climatic apartment on Dąbska street.

LOCATION
District: Dabie
Street: Dąbska
Stop: Tauron Arena Krakow
Nearby: Tauron Arena, public transportation, numerous stores and services, Park, Dąbski Reservoir, Shopping Mall

BUILDING
Building type: Modern apartment building
Year of construction: 2014r.
Amenities: Access control, intercom, monitoring, high-speed elevator

APARTMENT
Floor: 2 (on 5)
Area: 40m²
Exposition: south, east
Rooms: Bedroom, living room, kitchenette, hallway, bathroom, loggia balcony
Furnishings: Washing machine, TV, basic kitchen equipment, oven, induction hob, dishwasher, hood.
In addition: storage cell (about 4m²)

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The apartment is located on the second floor of a building in a very quiet and peaceful neighborhood. It is bright, and finished to a high standard, hitting the tastes of more than one person. It is possible to retrofit the apartment.

ADDITIONAL INFORMATION
- City heating
- PVC windows
- Guarded building: intercom, monitoring
- quiet and peaceful place with good access to the center
- exposure: south
- elevator
- tastefully finished
- high standard
- available immediately
- preferred contract for a minimum of one year

PRICE
- 2900 zł rent for the owner
- about 530 zł administrative fee
- electricity consumption (about 120 zł)
- 2900 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

Kontakt do Brokera:
Michał Pęgiel
tel.: 536 216 418
email: [Email protected]
I'm on Whatsapp