[ENG] 2pok. mieszkanie 80m² balkon Stare Miasto

Do wynajęcia od zaraz mieszkanie o powierzchni 80m² przy ulicy Karmelickiej, zlokalizowane tuż obok Placu Inwalidów. Nieruchomość z przestronnym pokojem dziennym z aneksem kuchennym, dużą sypialnią, garderobą z antresolą oraz wyjściem na balkon, idealne dla pary lub pracownika korporacyjnego.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Stare Miasto;
Ulica: Karmelicka;
Przystanek: Plac Inwalidów;
W pobliżu: Nowy Kleparz, Plac Inwalidów, al. Trzech Wieszczów, Galeria Krakowska, Politechnika, Żabka, oraz oraz liczne punkty handlowo-usługowe.

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Kamienica
Rok budowy: 1918r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, monitoring;

APARTAMENT
Piętro: 2/4;
Powierzchnia: 80 m²;
Ekspozycja: wschód;
Pokoje: salon z aneksem kuchennym, sypialnia z wyjściem na balkon, garderoba z antresolą, przedpokój, hol, łazienka;

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Lokal mieszkalny znajdujący się na drugim piętrze w kamienicy po generalnym remoncie, zlokalizowany w centrum Krakowa, w dogodnym miejscu dla osób prowadzących działalność w Krakowie. Do mieszkania przynależy hol, który przysługuje wyłącznie do tego mieszkania. Przystanek tramwajowy oraz liczne punkty handlowo-usługowe, sprawia nieruchomość idealną do długiego najmu.

DODATKOWE INFORMACJE
- ciepła woda oraz ogrzewanie z pieca gazowego dwu-funkcyjnego;
- garderoba z antresolą;
- przestronne pomieszczenia;
- budynek bez windy, strzeżony: domofon, monitoring;
- dwu-strefowe okna PCV nowego typu;
- centralna lokalizacja;
- zwierzęta nieakceptowane;
- ekspozycja: wschód;
- balkon typu klasycznego
- dostępne od zaraz;
- preferowana umowa na minimum rok;
- przystanek MPK przy budynku;

CENA
- 3,400 PLN - czynsz najmu
- 600 PLN czynsz administracyjny + prąd, woda, gaz według zużycia ;
- wymagana kaucja zwrotna;
- prowizja dla biura nieruchomości.

For rent immediately an 80m² apartment on Karmelicka Street, located right next to Plac Inwalidów. Property with a spacious living room with kitchenette, large bedroom, wardrobe with mezzanine and access to the balcony, ideal for a couple or corporate employee.

LOCATION
District: Stare Miasto;
Street: Karmelicka;
Bus stop: Plac Inwalidów;
Nearby: Nowy Kleparz, Plac Inwalidów, al. Trzech Wieszczów, Galeria Krakowska, Politechnika, Żabka, and numerous retail and service points.

BUILDING
Type of building: Tenement house
Year of construction: 1918.
Amenities: Access control, monitoring;

APARTMENT
Floor: 2/4;
Area: 80 m²;
Exposure: east;
Rooms: living room with kitchenette, bedroom with access to balcony, wardrobe with mezzanine, hallway, hall, bathroom;

PROPERTY DESCRIPTION
Residential premises located on the second floor in a tenement house after general renovation, located in the center of Krakow, in a convenient place for people running a business in Krakow. The apartment includes a hall, which is only for this apartment. A tram stop and numerous retail and service points make the property ideal for long-term rental.

ADDITIONAL INFORMATION
- hot water and heating from a two-function gas furnace;
- wardrobe with mezzanine;
- spacious rooms;
- building without a lift, guarded: intercom, monitoring;
- two-zone new type PVC windows;
- central location;
- pets not allowed;
- exposure: east;
- classic type balcony
- available immediately;
- preferred contract for at least one year;
- MPK stop next to the building;

PRICE
- 3,400 PLN - rent
- 600 PLN administrative rent + electricity, water, gas according to consumption;
- refundable deposit required;
- commission for the real estate agency.

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
Szymon Trzaska
Tel.: +48 575 079 142 I'm using Whatsapp!
E-mail: [Email protected]