app 3 sypialnie w parku Powiśle

(EN version will follow) Wygodny, w pełni umeblowany apartament w eleganckim budynku w Śródmieściu - na Powiślu, w Parku im. Rydza-Śmigłego, przy skrzyżowaniu ulic Czerniakowskiej i Śniegockiej. 

Apartament z trzema sypialniami, dwiema łazienkami, i dwoma balkonami, skierowane na zieleń, w pełni urządzony.
Idealne dla rodziny, która chce łączyć aktywność zawodową i szybki dojazd do centrum z urokami spacerów w dużym parku nad Wisłą.  

Część dzienna to duży salon (21 m²) z wyjściem na balkon, okrągła jadalnia (10 m²), oddzielna kuchnia z wejściem z hallu od od strony jadalni, toaleta. 
Część prywatna to trzy sypialnie, dwie łazienki, wyjścia na dwa balkony. 

Salon z oknem skierowanym za północ oraz wyjściem na balkon (ok 12 m²) tworzy dużą strefę dzienną, idealnie do życia rodzinnego i towarzyskiego.
Kuchnia ma drzwi od strony wejścia oraz otwarte przejście do strefy przeznaczonej na jadalnię. 
hall przy wejściu posiada duże szafy wnękowe oraz toaletę, co dopełnia strefę dostępną dla gości. 

Zamykany korytarz prowadzi do strefy prywatnej. Główna sypialnia (15 m²) ma okna skierowane na wschód, wyjście na balkon, dużą szafę garderobianą oraz łazienkę z wanną. 
Druga sypialnia (ok 9 m²), również skierowana na wschód, z wyjściem na balkon (3 m²),  jest obecnie przeznaczona na gabinet. 

Trzecia sypialnia ( 16 m²) ma okna skierowane na północ oraz wschód i rownież wyjście na balkon, na który można dostać się także z salonu. 
W części prywatnej znajduje się także druga łazienka z kabiną prysznicową oraz pralką i suszarką.

Apartament wyposażony w klasyczny sposób, drewniana klepka podłogowa, kamienne parapety, drzwi wewnętrzne z ciemnego drewna, łazienki w stonowanych kolorach. 
w hallu wejściowym oraz kuchni terakota, blaty kuchenne granitowe, kompletne AGD.

Okna drewniane z roletami antywłamaniowymi sterowanymi elektrycznie.  Klimatyzacja.

Mieszkanie położone w otoczeniu zieleni Parku Rydza-Śmigłego.  Apartament świetnie nadaje sie dla rodziny.

w cenie najmu jedno miejsce w garażu podziemnym, możliwość dodatkowego wynajęcia drugiego miejsca.

Apartamentowiec z 2001 r. na warszawskim Powiślu gwarantuje wygodę i dyskrecję, posiada całodobową recepcję i ochronę, garaż podziemny, fitness club i saunę dla mieszkańców. 
W okolicy piękny park im. Marszałka E. Rydza-Śmigłego prowadzący do bulwarów wiślanych, wiele dobrych restauracji, świetny dojazd do centrum oraz Wisłostradą w kierunku północ-południe, a Trasą Łazienkowską wschód-zachód. 

plan mieszkania w załączeniu.

Ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. 
MDS NIeruchomości - do zakupu nieruchomości podchodzimy kompleksowo - służymy pomocą na każdym jego etapie - prezentacje, negocjacje, dobór najlepszej opcji finansowania transakcji, organizacja czynności notarialnych, protokolarne przekazanie. Za nasze działania kupujący nie płacą prowizji! 
Prezentacje, informacje: Małgosia tel. 881 155 866, e-mail: [Email protected]

A comfortable apartment in an elegant building in Śródmieście - Powiśle, in Park im. Rydza-Śmigłego, at the intersection of Czerniakowska and Śniegocka Streets.

Apartment with three bedrooms, two bathrooms, and two balconies, facing the greenery, fully furnished.
Perfect for a family who wants to combine professional activity and quick access to the center with the charms of walks in a large park by the Vistula River.

The living area is a large living room (21 m²) with a balcony, a round dining room (10 m²), a separate kitchen with an entrance from the hall from the side of the dining room, a toilet.
The private part consists of three bedrooms, two bathrooms, exits to two balconies.

The living room with a window facing north and access to the balcony creates a large daily zone, ideal for family and social life.
The kitchen has a door on the entrance side and an open passage to the dining area.
the hall at the entrance has large built-in wardrobes and a toilet, which completes the area available for guests.

A closed corridor leads to the private area. The master bedroom (15 m²) has windows facing east, access to a balcony and a bathroom with a bathtub. 

The second bedroom (about 9 m²), also facing east, with a balcony, is currently used as a study.

The third bedroom (16 m²) has windows facing north and east and also has a balcony, which can also be accessed from the living room.
In the private part there is also a second bathroom with a shower and a washing and drying machines.

The apartment is equipped in a classic way, wooden floorboards, stone window sills, interior doors made of dark wood, bathrooms in subdued colors.
in the entrance hall and kitchen tiles, granite kitchen countertops, complete household appliances.

Wooden windows with electrically controlled anti-burglary roller shutters.

The apartment is surrounded by the greenery of the Rydz-Śmigły Park. The apartment is great for a family.
one parking place included in rent price, possibility to rent another parking place if needed. 

The apartment building from 2001 in Warsaw's Powiśle district guarantees comfort and discretion, has a 24-hour reception and security service, an underground garage, a fitness club and a sauna for residents.
A beautiful park nearby. Marszałka E. Rydz-Śmigły leading to the Vistula boulevards, many good restaurants, great access to the center and Wisłostrada in the north-south direction, and the Łazienkowska route east-west.

Full ownership, with land and mortgage register without encumbrances, plan of the apartment attached.

The advertisement does not constitute an offer within the meaning of the provisions of the Civil Code.
MDS Nieruchomości - we approach the purchase of real estate comprehensively - we offer assistance at every stage - presentations, negotiations, selection of the best option for financing the transaction, organization of notarial activities, protocol handover. Buyers do not pay commission for our activities!
Presentations, information: Małgosia tel. 881 155 866, e-mail: [Email protected]

Ogłoszenie wysłane z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)