[ENG] Mieszkanie 42m² balkon Prądnik Biały

Do wynajęcia NOWE od zaraz mieszkanie przy ul. Turystycznej na Prądniku białym.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Prądnik biały
Ulica: Turystyczna
Przystanek: Imbramowska
W pobliżu: komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Nowoczesny apartamentowiec
Rok budowy: 2019r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, Wideodomofon, monitoring, szybkobieżna winda

APARTAMENT
Piętro: 1/5
Powierzchnia: 42m²
Ekspozycja: północ
Pokoje: Sypialnia, salon, kuchnia, przedpokój, łazienka, balkon typu loggia
Wyposażenie: Pralka, telewizor, odkurzacz, podstawowe wyposażenie kuchni, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, okap.
Dodatkowo: miejsce postojowe w garażu podziemnym

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie usytuowane jest na pierwszym piętrze budynku z ekspozycją na północną stronę. Wykończone jest na wyjątkowo wysokim poziomie, większość mebli wykonano na zamówienie. Na podłogach znajdują się wysokiej jakości parkiet o wysokiej klasie odporności na ścieranie oraz trawertyn. Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w podziemnym garażu. To nowe mieszkanie, stworzone z myślą o indywidualnych potrzebach. Posiada także przestronną logię z uroczym widokiem na tereny zielone. W budynku na parterze dostępna jest rowerownia. Lokalizacja jest doskonała zarówno dla osób ceniących sobie spokój, jak i dla tych, którzy chcieliby prowadzić działalność gospodarczą.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- Okna PCV
- budynek strzeżony: alarm, domofon, monitoring
- ciche i spokojne miejsce 
- ekspozycja: północ
- gustownie wykończone
- wysoki standard
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa na minimum rok
- zwierzęta nie są akceptowane

CENA
- 2,900 zł czynsz dla właściciela
- 500 zł opłat administracyjnych
- prąd wg. zużycia
- 3,500 zł kaucja zwrotna
- 300 zł miejsce postojowe w garażu podziemnym wraz z komórką lokatorską
- prowizja dla biura nieruchomości

-
For rent from now a new flat at Turystyczna Street on Prądnik Biały.

LOCALISATION
District: Prądnik biały
Street: Turystyczna Street
Bus stop: Imbramowska
Nearby: public transport, numerous shops and service points

BUILDING
Building type: Modern apartment building
Year of construction: 2019r.
Amenities: Access control, Video intercom, monitoring, high-speed lift

APARTMENT
Floor: 1/5
Area: 42m²
Exposition: north
Rooms: Bedroom, living room, kitchen, hall, bathroom, loggia type balcony
Furnishings: Washing machine, TV, hoover, basic kitchen equipment, oven, induction hob, dishwasher, extractor hood.
Additional: parking space in underground garage

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The flat is located on the first floor of the building with exposure to the north side. It is finished to an exceptionally high standard, most of the furniture has been made to order. On the floors there are high quality parquet floors with high wear resistance and travertine. The flat comes with a parking space in the underground garage. This is a new flat, created with individual needs in mind. It also has a spacious loggia with a lovely view of the green areas. A bicycle room is available in the building on the ground floor. The location is perfect for those who appreciate peace and quiet as well as for those who would like to run a business.

ADDITIONAL INFORMATION
- district heating
- PVC windows
- guarded building: alarm, intercom, monitoring
- quiet and peaceful place
- exposure: north
- tastefully finished
- high standard
- available immediately
- minimum one year contract preferred
- no pets accepted

PRICE
- 2,900 zł rent for the owner
- 500 zł administration fee
- electricity as per consumption
- 3,500 zł refundable deposit
- 300 zł parking space in underground garage with storage box
- commission for the real estate office

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Szymon Trzaska
tel.: +48 575 079 142
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp!