ENG ul. Aktorów 27m² nowa kawalerka Bronowice

Do wynajęcia od zaraz całkowicie nowa kawalerka przy ulicy Aktorów, obok ulicy Wizjonerów, znajdująca się w dzielnicy Bronowice Małe

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Bronowice Małe
Ulica: Aktorów
Przystanek: Bronowice SKA / Rondo Ofiar Katynia
W pobliżu: Centrum Handlowe Bronowice, IKEA, Lidl, Szybka kolej SKA, komunikacja miejska, obwodnica Krakowa, liczne sklepy punkty handlowo-usługowe, biznesowe jak i rekreacyjne

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Apartamentowiec
Rok budowy: 2023 r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, wideodomofon, monitoring, alarm, czujniki dymu, drzwi antywłamaniowe, winda, tereny zielone między apartamentowcami

MIESZKANIE
Piętro: 7 z 7
Powierzchnia: 27m²
Ekspozycja: Południowy-wschód
Pokoje: Salon z aneksem kuchennym, jadalnia, łazienka, balkon
Wyposażenie: Lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, pralka
Dodatkowo: Widok z balkonu na panoramę Bronowic

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na ostatnim piętrze siedmiopiętrowego budynku z którego to z balkonu rozchodzi się widok na panoramę Bronowic. Ekspozycja południowo-wschodnia dzięki czemu mieszkanie komponuję się w przyjemnych promieniach słonecznych. Mieszkanie składa się z salonu, w którym znajduję się duża szafa z wieszakami i licznymi półkami oraz stołem jadalnianym z krzesłami, dobrze wyposażonym aneksem kuchennym, łazienka oraz balkon. Pomiędzy apartamentowcami znajdują się ścieżki z terenami zielonymi idealnie nadających się na wieczorny spacer. Dogodna lokalizacja tramwajowa, autobusowa jak i kolejowa umożliwiająca dostanie się w każde miejsce w Krakowie.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie i woda z sieci miejskiej
- wysoki standard wykończenia apartamentowca
- ekspozycja: południowo-wschodnia
- cicha i dobrze skomunikowana okolica
- liczne restauracje i punkty handlowo-usługowe na parterze osiedla
- okna aluminiowe trzyszybowe
- dostępne zaraz
- preferowana umowa najmu okazjonalnego na minimum rok
- zwierzątka nie są akceptowane

CENA
- 2200 zł czynsz dla właściciela
- 480 zł czynszu administracyjnego wraz z zaliczkami na media
- prąd według zużycia 
- 2200 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from now brand new one bedroom apartment on Actors street, next to Visionaries street, located in Bronowice Małe district

LOCATION
District: Bronowice Małe
Street: Aktorów
Bus stop: Bronowice SKA / Rondo Ofiar Katynia
Nearby: Bronowice Shopping Centre, IKEA, Lidl, Fast Train SKA, public transport, Cracow's ring road, numerous shops, business and recreation points

BUILDING
Building type: Apartment building
Year of construction: 2023
Amenities: Access control, video intercom, monitoring, alarm, smoke detectors, security doors, lift, green areas between apartment buildings

RESIDENCE
Floor: 7 of 7
Area: 27m²
Exposure: South-east
Rooms: Living room with kitchenette, dining room, bathroom, balcony
Furnishings: Fridge, dishwasher, oven, induction hob, extractor hood, washing machine
Additional: View from the balcony on the panorama of Bronowice

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The flat is located on the top floor of a seven-storey building with a balcony overlooking the panorama of Bronowice. Exposition south-east thanks to which the flat is composed in pleasant sunshine. The flat consists of a living room with a large wardrobe with hangers and numerous shelves and a dining table with chairs, a well-equipped kitchenette, a bathroom and a balcony. Between the apartment buildings there are paths with green areas ideal for an evening stroll. Convenient location by tram, bus and train allowing to get to any place in Krakow.

ADDITIONAL INFORMATION
- district heating and water from the municipal network
- high standard of finishing of the apartment building
- exposure: south-east
- quiet and well-connected neighbourhood
- numerous restaurants and retail outlets on the ground floor of the estate
- triple glazed aluminium windows
- available immediately
- occasional lease agreement for a minimum of one year preferred
- no pets accepted

PRICE
- 2200 PLN rent for the owner
- 480 PLN administration rent including utility bills
- electricity as per consumption
- 2200 PLN refundable deposit
- commission for the real estate office

-

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Jakub Bąk
tel.: +48 536 216 418
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp