ENG Okólna 47 5 m² 2 pokoje Prokocim

Do wynajęcia od zaraz  mieszkanie po remoncie przy ul. Okólna na Prokocimiu.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Prokocim
Ulica: Okólna
Przystanek: Prokocim, Douna
W pobliżu: komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe, Park im. Anny i Erazma Jerzmanowskich w Prokocimiu, Com-Com Zone na Kozłówce, Samorządowe Przedszkole nr 36 im. Krakowskiego Żaczka w Krakowie, Centrum Handlowe Mozaika

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Blok mieszkalny 
Udogodnienia: domofon

MIESZKANIE
Piętro: 1 / 4
Powierzchnia: 47,5 m²
Ekspozycja: południowo - północne
Pokoje: 1 pokój, 2 pokój, kuchnia, przedpokój, łazienka
Wyposażenie: pralka, piekarnik, kuchenka gazowa, okap.
Dodatkowo: miejsce postojowe naziemne 

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie zlokalizowane jest na Prokocimiu, przy ul. Okólnej, na drugim piętrze czteropiętrowego bloku mieszkalnego. Składa się z dwóch pokoi, dużej, zamykanej kuchni, przedpokoju oraz łazienki. Lokal po generalnym remoncie, a łazienka została całkowicie odnowiona.
Atutem mieszkania jest przestronna kuchnia, idealna zarówno do gotowania, jak i wspólnych posiłków. Całość utrzymana jest w jasnej i przytulnej aranżacji.

Budynek położony jest w cichej i spokojnej okolicy, z dala od ruchliwych ulic. W pobliżu znajduje się wiele sklepów, punktów usługowych oraz tereny zielone sprzyjające spacerom i wypoczynkowi. Dogodna lokalizacja zapewnia szybki dostęp do komunikacji miejskiej, co ułatwia dojazd do centrum miasta oraz uczelni.

Mieszkanie będzie idealnym wyborem dla studentów, par lub osób ceniących komfort i spokojną okolicę. 

Do mieszkania istnieje możliwość dokupienia dodatkowej kanapy lub łóżka do spania.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- Okna PCV
- budynek strzeżony: domofon
- ciche i spokojne miejsce 
- ekspozycja: południowa, północna
- brak windy
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa na minimum rok

CENA
- 2200 zł czynsz dla właściciela
- około 850 zł opłat administracyjnych
- prąd i gaz wg. zużycia 
- 2500 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

A newly renovated flat for rent immediately on Okólna Street in Prokocim.

LOCATION
District: Prokocim
Street: Okólna
Bus stop: Prokocim, Douna
Nearby: public transport, numerous shops and service outlets, Anna and Erazm Jerzmanowski Park in Prokocim, Com-Com Zone in Kozłówka, Krakowski Żaczek Local Government Kindergarten No. 36 in Krakow, Mozaika Shopping Centre

BUILDING
Type of building: Apartment block
Amenities: intercom

APARTMENT
Floor: 1 / 4
Area: 47.5 m²
Exposure: south-north
Rooms: 1 room, 2 rooms, kitchen, hall, bathroom
Equipment: washing machine, oven, gas stove, extractor hood.
Additionally: above-ground parking space

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is located in Prokocim, at Okólna Street, on the second floor of a four-storey residential building. It consists of two rooms, a large, lockable kitchen, a hall and a bathroom. The premises have been completely renovated, and the bathroom has been completely refurbished.

The advantage of the apartment is its spacious kitchen, ideal for both cooking and shared meals. The whole apartment has a bright and cosy interior design.

The building is located in a quiet and peaceful area, away from busy streets. There are many shops, service outlets and green areas nearby, perfect for walks and relaxation. The convenient location provides quick access to public transport, making it easy to get to the city centre and the university.

It is possible to purchase an additional sofa or bed for the apartment.

ADDITIONAL INFORMATION
- district heating
- PVC windows
- secure building: intercom
- quiet and peaceful location
- exposure: south, north
- no lift
- available immediately
- minimum one-year contract preferred

PRICE
- PLN 2,200 rent for the owner
- approx. PLN 850 administrative fees
- electricity and gas according to consumption
- PLN 2500 refundable deposit
- commission for the real estate agency

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Oskar Ponikiewicz
tel: +48 536 216 418
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp