ENG Dębniki 2 pokoje balkon parking

Do wynajęcia mieszkanie urządzone w wysokim standardzie, nigdy niezamieszkałe, 2 pokoje z balkonem i miejscem parkingowym w garażu podziemnym.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Dębniki
Ulica: Czerwone Maki
Przystanek: Czerwone Maki
W pobliżu: Las Borkowski, Park Maćka i Doroty, Atut Czerwone Maki, komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Apartamentowiec
Rok budowy: 2024 r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon, drzwi antywłamaniowe, monitoring, miejsce parkingowe podziemne

APARTAMENT
Piętro: 1/4
Powierzchnia: 41 m²
Pomieszczenia: salon, sypialnia, aneks kuchenny, przedpokój, łazienka, balkon
Wyposażenie: Lodówka z zamrażalką, piekarnik, płyta grzewcza indukcyjna, zmywarka, okap, pralka

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Do wynajęcia od zaraz 2 pokojowe mieszkanie z balkonem i miejscem parkingowym podziemnym.
Mieszkanie urządzone jest w wysokim standardzie, wyposażone w niezbędne sprzęty AGD takie jak, lodówka z zamrażalką, płyta grzewcza indukcyjna, piekarnik, okap, zmywarka, pralka.
Ogrzewanie oraz woda miejskie. Na podłodze panele oraz gres.
Budynek został oddany do użytku w 2024 r. Mieszkanie nigdy niezamieszkałe, czeka na pierwszego najemcę.
Inwestycja położona w dogodnej lokalizacji, w pobliżu komunikacja autobusowa oraz tramwajowa, Las Borkowski, Park Maćka i Doroty, Atut Czerwone Maki, liczne sklepy oraz punkty usługowe.

Więcej informacji udzielę telefonicznie.
Zapraszam do kontaktu i na prezentację.

DODATKOWE INFORMACJE
- balkon
- miejsce parkingowe w garażu podziemnym
- cicha i spokojna okolica
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej
- budynek strzeżony: kontrola dostępu, domofon, monitoring, 
- apartament wykończony i wyposażony w wysokim standardzie

CENA
- 2900 zł czynsz najmu dla właściciela, około 480 zł opłat administracyjnych + prąd wg. zużycia
- 300 zł miejsce parkingowe w garażu podziemnym
- 2900 zł kaucja zwrotna po okresie najmu
- prowizja dla biura nieruchomości

For rent an apartment furnished to a high standard, never lived in, 2 rooms with a balcony and a parking space in the underground garage.

LOCATION
District: Dębniki
Street: Czerwone Maki
Stop: Czerwone Maki
Nearby: Borkowski Forest, Maciek and Dorota Park, Atut Czerwone Maki, public transport, numerous shops and service points

BUILDING
Building type: Apartment building
Year of construction: 2024
Amenities: Access control, intercom, security doors, monitoring, underground parking space

APARTMENT
Floor: 1/4
Area: 41 m²
Rooms: living room, bedroom, kitchenette, hall, bathroom, balcony
Equipment: Fridge with freezer, oven, induction hob, dishwasher, hood, washing machine

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
A 2-room apartment with a balcony and an underground parking space for rent immediately.
The apartment is furnished to a high standard, equipped with the necessary household appliances such as a fridge with a freezer, an induction hob, an oven, a hood, a dishwasher and a washing machine.
Municipal heating and water. There are panels and stoneware on the floor.
The building was put into use in 2024. The apartment has never been inhabited and is waiting for its first tenant.
The investment is located in a convenient location, close to bus and tram transport, Borkowski Forest, Maciek and Dorota Park, Atut Czerwone Maki, numerous shops and service points.

I will provide more information by phone.
I invite you to contact me and for a presentation.

ADDITIONAL INFORMATION
- balcony
- parking space in the underground garage
- quiet and peaceful neighborhood
- city heating and hot water from the city network
- guarded building: access control, intercom, monitoring,
- apartment finished and equipped to a high standard

PRICE
- PLN 2,900 rent for the owner, approximately PLN 480 administrative fees + electricity acc. wear and tear
- PLN 300 parking space in the underground garage
- PLN 2,900 refundable deposit after the rental period
- commission for the real estate agency


Kontakt do Brokera:
Aldona Bzdyl
tel.: +48 501 709 676
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp