ENG Zwierzyniec 144 m² 6 pokoi Nowy apartament

Na wynajem nowoczesne, nigdy niezamieszkałe mieszkanie w wysokim standardzie wykończenia, zlokalizowane w prestiżowej dzielnicy Wola Justowska w Krakowie. Dwupoziomowa nieruchomość o powierzchni 144 m²  obejmuje 6 pokoi i 2 łazienki.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Zwierzyniec
Ulica: Jana Kantego Jurowicza
W pobliżu: Las Wolski, Park Decjusza, rzeka Rudawa, Kopiec Piłsudskiego, ZOO Kraków, trasy rowerowe, kąpielisko Kryspinów, przystanki autobusowe (linie 102, 152, 192, 902), sklepy (Lidl, warzywniaki, cukiernie, sklepy mięsne i rybne), szkoły, przedszkola, Klub Kultury Wola, Klub Kultury Chełm, restauracje, kawiarnie, wine bary, szybki dojazd na lotnisko Balice, wygodne połączenia do centrum Krakowa.

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Budynek wolnostojący
Rok budowy: 2024 r.
Udogodnienia: Ogrzewanie podłogowe na całej powierzchni mieszkania, energooszczędna pompa ciepła, wentylacja mechaniczna z odzyskiem ciepła, nowe i nigdy niezamieszkałe mieszkanie,  kameralny budynek z 2024 roku z tylko 4 mieszkaniami, najwyższej klasy dźwiękoszczelne okna, dostęp do parkingu, możliwość własnej aranżacji przestrzeni na drugim piętrze, bliskość terenów rekreacyjnych, szkół, sklepów i restauracji.

APARTAMENT
Piętro: 1/2
Powierzchnia: 144 m²
Pomieszczenia: Salon z aneksem kuchennym, 4 sypialnie, drugi salon/pokój rekreacyjny, łazienka z prysznicem, łazienka z wanną, pralnia, przedpokój.
Wyposażenie: Kuchnia wyposażona w sprzęt AGD: płyta indukcyjna, piekarnik elektryczny, zmywarka, lodówka z zamrażalnikiem, okap, mikrofalówka, automat do kawy w zabudowie; pralka w pomieszczeniu gospodarczym na piętrze 2.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Oferujemy na wynajem przestronne, dwupoziomowe mieszkanie w prestiżowej dzielnicy Wola Justowska w Krakowie. Nieruchomość o powierzchni 144 m² jest nowa, nigdy niezamieszkała i wykończona w wysokim standardzie. Mieszkanie składa się z 6 pokoi, w tym 4 sypialni oraz 2 salonów, które mogą pełnić różne funkcje w zależności od potrzeb najemcy. Kuchnia wyposażona jest w nowoczesny sprzęt AGD, w tym płytę indukcyjną, piekarnik, zmywarkę oraz lodówkę z zamrażalnikiem. W łazienkach znajdują się zarówno prysznic, jak i wanna, zapewniając komfort codziennego użytkowania. Mieszkanie wyposażono w energooszczędne rozwiązania, takie jak ogrzewanie podłogowe na całej powierzchni oraz nowoczesną pompę ciepła. Budynek, w którym znajduje się mieszkanie, jest kameralny, z tylko czterema mieszkaniami, co zapewnia prywatność i ciszę. Do dyspozycji mieszkańców jest parking naziemny z bezpośrednim dostępem. Lokalizacja w zielonej okolicy, z bliskością parków, terenów rekreacyjnych, sklepów oraz dobrym dostępem do komunikacji miejskiej, sprawia, że jest to idealne miejsce do zamieszkania.

DODATKOWE INFORMACJE
- Nowe, nigdy niezamieszkałe mieszkanie wykończone w wysokim standardzie.
- Dwupoziomowe, 144 m², z 6 pokojami, w tym 4 sypialniami i 2 salonami.
- Ogrzewanie podłogowe oraz energooszczędna pompa ciepła.
- Kameralny budynek z tylko czterema mieszkaniami.
- Parking naziemny z bezpośrednim dostępem.
- Bliskość terenów zielonych, sklepów i komunikacji miejskiej.

CENA
- 8000 zł czynsz najmu, media wg. zużycia
- brak czynszu administracyjnego
- Kaucja zwrotna po okresie najmu
- Prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent a modern, never inhabited apartment with a high standard of finish, located in the prestigious Wola Justowska district in Krakow. The two-level property with an area of ​​144 m² includes 6 rooms and 2 bathrooms.

LOCATION
District: Zwierzyniec
Street: Jana Kantego Jurowicza
Nearby: Wolski Forest, Decjusza Park, Rudawa River, Piłsudski Mound, ZOO Krakow, bicycle routes, Kryspinów swimming pool, bus stops (lines 102, 152, 192, 902), shops (Lidl, greengrocers, confectioneries, butcher and fish shops), schools, kindergartens, Wola Culture Club, Chełm Culture Club, restaurants, cafes, wine bars, quick access to Balice airport, convenient connections to the center of Krakow.

BUILDING
Type of building: Detached building
Year of construction: 2024
Amenities: Underfloor heating throughout the apartment, energy-saving heat pump, mechanical ventilation with heat recovery, new and never inhabited apartment, intimate building from 2024 with only 4 apartments, top-class soundproof windows, access to parking, possibility of your own arrangement of space on the second floor, proximity to recreational areas, schools, shops and restaurants.

APARTMENT
Floor: 1/2
Area: 144 m²
Rooms: Living room with kitchenette, 4 bedrooms, second living room/recreation room, bathroom with shower, bathroom with bathtub, laundry room, hall.
Equipment: Kitchen equipped with household appliances: induction hob, electric oven, dishwasher, fridge with freezer, hood, microwave, built-in coffee machine; washing machine in the utility room on the 2nd floor.

PROPERTY DESCRIPTION
We offer for rent a spacious, two-level apartment in the prestigious Wola Justowska district in Krakow. The property with an area of ​​144 m² is new, never inhabited and finished to a high standard. The apartment consists of 6 rooms, including 4 bedrooms and 2 living rooms, which can perform various functions depending on the needs of the tenant. The kitchen is equipped with modern household appliances, including an induction hob, oven, dishwasher and fridge with freezer. The bathrooms have both a shower and a bathtub, ensuring the comfort of everyday use. The apartment is equipped with energy-saving solutions, such as underfloor heating over the entire surface and a modern heat pump. The building in which the apartment is located is intimate, with only four apartments, which ensures privacy and silence. There is a surface parking lot with direct access at the residents' disposal. The location in a green area, with proximity to parks, recreational areas, shops and good access to public transport, makes it an ideal place to live.

ADDITIONAL INFORMATION
- New, never inhabited apartment finished to a high standard.
- Two-level, 144 m², with 6 rooms, including 4 bedrooms and 2 living rooms.
- Underfloor heating and energy-saving heat pump.
- Intimate building with only four apartments.
- Surface parking with direct access.
- Proximity to green areas, shops and public transport.

PRICE
- PLN 8,000 rent, utilities according to consumption
- no administrative rent
- Refundable deposit after the lease period
- Commission for the real estate agency


Kontakt do Brokera:
Aldona Bzdyl
tel.: +48 501 709 676
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp