ENG ul. Myśliwska 56m² nowe 3 pokojowe balkon

Do wynajęcia od zaraz świeżo wykańczane 3-pokojowe mieszkanie wykończone w wysokim standardzie przy ulicy Myśliwskiej na Płaszowie

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Płaszów
Ulica: Myśliwska
Przystanek: Szczecińska / Mały Płaszów P+R
W pobliżu: Stacja Paliw, Parki zieleni, Zalew Bagry, Wisła, Centrum EXPO, Centrum Handlowe ATUT, Galeria handlowa M1, pętla tramwajowo-autobusowa, sklepy oraz punkty usługowe, liczne tereny rekreacyjne

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Apartamentowiec
Rok budowy: 2023 r.
Udogodnienia: kontrola dostępu, wideodomofon, alarm, czujniki dymu, drzwi antywłamaniowe, winda

APARTAMENT
Piętro: 5 z 5
Powierzchnia: 56 m²
Ekspozycja:
Pokoje: Przedpokój, salon z aneksem kuchennym, zamknięte pomieszczenie jako pralnia, sypialnia, pokój do własnej aranżacji, łazienka, balkon
Wyposażenie: lodówka, pralka, płyta indukcyjna, okap, piekarnik, zmywarka, wanna z prysznicem
Dodatkowo: dwa miejsca parkingowe ( do wcześniejszego ustaelnia ) - jedno w garażu podziemnym, drugie na zewnątrz na parkingu przed blokiem

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduję się na ostatnim piątym piętrze niedawno oddanego apartamentowca. Mieszkanie urządzone w wysokim standardzie z dbałością o szczegóły, gdzie zabudowa kuchenna wraz z pozostałymi meblami w salonie i przedpokoju została zrobiona na wymiar pod kolor blatów kuchennych. Na podłogach wysokiej klasy panele odporne na zarysowania. Spokojna okolica, dobrze skomunikowana, w otoczeniu sklepów, punktów handlowo-usługowych jak i terenów rekreacyjnych.

DODATKOWE INFORMACJE
- cicha i spokojna okolica
- wysoki standard wykończenia
- wysoki standard apartamentowca
- etap ostatnich prac remontowych
- jeden pokój możliwy do aranżacji według zapotrzebowania najemców
- możliwe dwa miejsca parkingowe ( w garażu i naziemne )
- udogodnienia dla mieszkańców
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa najmu okazjonalnego na minimum rok

CENA
- 3500 zł czynsz dla właściciela
- około 500 zł czynszu administracyjnego wraz z zaliczkami na media rozliczanymi okresowo
- prąd według zużycia
- 3500 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from now on freshly finished 3 bedroom flat finished to a high standard at Myśliwska Street in Płaszów district

LOCALISATION
District: Płaszów
Street: Myśliwska Street
Stop: Szczecińska / Mały Płaszów P+R
Nearby: Petrol Station, Green Parks, Bagry Reservoir, Vistula River, EXPO Centre, ATUT Shopping Centre, M1 Shopping Mall, tram and bus terminal, shops and services, numerous recreational areas

BUILDING
Type of building: Apartment building
Year of construction: 2023 r.
Amenities: access control, video intercom, alarm, smoke detectors, security doors, lift

APARTMENT
Floor: 5 of 5
Area: 56 m²
Exposure:
Rooms: Hallway, living room with kitchenette, closed room as laundry, bedroom, room for own arrangement, bathroom, balcony
Equipment: refrigerator, washing machine, induction hob, extractor hood, oven, dishwasher, bathtub with shower
Additional: two parking spaces ( to be arranged in advance ) - one in the underground garage, the other outside in the car park in front of the block

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The flat is located on the top fifth floor of a recently completed apartment building. The flat is furnished to a high standard with attention to detail, where the kitchen development along with other furniture in the living room and hallway was made to measure under the colour of kitchen worktops. On the floors high-class scratch-resistant panels. Quiet neighborhood, well communicated, surrounded by shops, retail and service outlets as well as recreational areas.

ADDITIONAL INFORMATION
- quiet and peaceful neighbourhood
- high standard of finishing
- high standard of the apartment building
- stage of recent renovation works
- one room possible to arrange according to the tenants' needs
- two parking spaces possible ( in the garage and above ground )
- facilities for residents
- available immediately
- occasional lease agreement for a minimum of one year preferred

PRICE
- 3500 PLN rent for the owner
- approx. 500 PLN administrative rent including advance payments for utilities settled periodically
- electricity according to consumption
- 3500 PLN refundable deposit
- commission for the real estate office

-

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Jakub Bąk
tel.: +48 536 216 418
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp