ENG ul. Ściegiennego 32m² 1 pokój balkon

Do wynajęcia od zaraz słoneczne mieszkanie przy ul. ks. Piotra Ściegiennego na Prokocimiu

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Prokocim
Ulica: ks. Piotra Ściegiennego
Przystanek: Prokocim Szpital
W pobliżu: park, sklepy, supermarkety, punkty usługowe i gastronomiczne, komunikacja miejska tramwajowa i autobusowa

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Blok mieszkalny
Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon, parking ogólnodostępny, winda

APARTAMENT
Piętro: 2
Powierzchnia: 32m²
Ekspozycja: południe
Pokoje: pokój, kuchnia, przedpokój, łazienka, balkon
Wyposażenie: pralka, płyta gazowa, lodówka, piekarnik

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze budynku. Jest tuż po remoncie. Większość sprzętów i mebli jest nowa. Jest możliwość doposażenia mieszkania na życzenie najemcy. Na lokal składa się obszerny i jasny pokój z balkonem, osobna kuchnia, łazienka oraz przedpokój z dużą szafą.
Mieszkanie znajduje się w lokalizacji z dostępem do komunikacji tramwajowej i autousowej. Przystanki znajdują się 5min drogi od budynku. Niedaleko znajdują się liczne sklepy oraz supermarkety. W niedużej odległości znajduje się park, gwarantujący bardzo dobre miejsce na letni odpoczynek.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- ciche i spokojne miejsce
- ekspozycja: południowa
- słoneczne mieszkanie
- dostępne od zaraz
- zwierzątka nie są przyjmowane
- najem okazjonalny długoterminowy

CENA
- 2300 zł czynsz dla właściciela
- ok. 360zł opłat administracyjnych
- media wg. zużycia
- 3000 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

Kontakt do Agenta:
Jakub Nartowski
tel.: +48 534 485 636
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp

-


For rent now, sunny apartment at Fr. Piotr Ściegiennego Street in Prokocim

ENGLISH VERSION BELOW

LOCATION
District: Prokocim
Street: ks. Piotra Ściegiennego
Stop: Prokocim Hospital
Nearby: park, stores, supermarkets, service and dining outlets, streetcar and bus transportation

BUILDING
Building type: Residential block
Amenities: Access control, intercom, public parking, elevator.

APARTMENT
Floor: 2
Area: 32m²
Exposition: south
Rooms: room, kitchen, hall, bathroom, balcony
Equipment: washing machine, gas hob, refrigerator, oven

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The apartment is located on the second floor of the building. It is just after renovation. Most of the equipment and furniture is new. It is possible to retrofit the apartment at the request of the tenant. The apartment consists of a spacious and bright room with a balcony, a separate kitchen, a bathroom and a hallway with a large closet.
The apartment is located in a location with access to streetcar and autous transportation. Bus stops are located 5min away from the building. Nearby there are numerous stores and supermarkets. Not far away is a park, guaranteeing a very good place for summer relaxation.

ADDITIONAL INFORMATION
- district heating
- quiet and peaceful place
- exposure: south
- sunny apartment
- available immediately
- pets are not allowed
- occasional long-term rental

PRICE
- 2300 zł rent for the owner
- approx. 360 PLN administrative fees
- utilities as per consumption
- 3000 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

Contact to the Agent:
Jakub Nartowski
phone: +48 534 485 636
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp