ENG ul. Turniejowa 50m² 2 pokoje nowe balkon

Do wynajęcia od kwietnia nowe, piękne mieszkanie przy ul. Turniejowej na Podgórzu Duchackim.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Podgórze Duchackie
Ulica: Turniejowa
Przystanek: Witosa / Nowosądecka
W pobliżu: tereny zielone, supermarkety, komunikacja miejska tramwajowa i autobusowa, punkty usługowe i gastronomiczne

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Nowoczesny apartamentowiec
Rok budowy: 2023r.

APARTAMENT
Piętro: 2 (ostatnie)
Powierzchnia: 50m²
Ekspozycja: południowa, zachodnia
Pokoje: Salon z kuchnią, sypialnia, łazienka, przedpokój, balkon
Wyposażenie: Pralka, telewizor, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, mikrofalówka, czajnik
Dodatkowo: miejsce postojowe przy budynku

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Apartament znajduje się na drugim piętrze nowowybudowanego apartamentowca. Zostało ono wykończone w wysokim standardzie. Mieszkanie jest nowe. Wyposażone jest we wszystkie potrzebne urządzenia takie jak pralka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, czy mikrofalówka. W salonie znajduje się również telewizor. W mieszkaniu zainstalowany jest internet światłowodowy.
Apartament znajduje się w spokojnej okolicy otoczonej dużą ilością zieleni. Duża odległość od ruchliwej ulicy sprawia, że w mieszkaniu jest cicho. W bliskiej odległości znajdują się liczne supermarkety i punty usługowe. Niedaleko znajduje się również przystanek tramwajowy i autobusowy.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie gazowe
- przy mało ruchliwej ulicy
- cicha okolica
- wysoki standard
- dostępne od 1 maja
- najem długoterminowy

CENA
- 3500 zł czynsz dla właściciela
- około 500 zł opłat administracyjnych
- prąd wg. zużycia
- 3500 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

Serdecznie zapraszam do kontaktu i obejrzenia nieruchomości.

Kontakt do Agenta:
Jakub Nartowski
tel.: +48 534 485 636
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp

-


For rent from April, beautiful new apartment at Turniejowa street in Duchacki Podgórze.

LOCATION
District: Podgórze Duchackie
Street: Turniejowa
Stop: Witosa / Nowosądecka
Nearby: green areas, supermarkets, streetcar and bus transportation, service points and restaurants

BUILDING
Building type: Modern apartment building
Year of construction: 2023r.

APARTMENT
Floor: 2 (last)
Area: 50m²
Exposition: south, west
Rooms: living room with kitchen, bedroom, bathroom, hallway, balcony
Furnishings: Washing machine, TV, oven, induction hob, dishwasher, microwave, kettle.
In addition: parking space at the building

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The apartment is located on the second floor of a newly built apartment building. It has been finished to a high standard. The apartment is brand new. It is equipped with all necessary appliances such as a washing machine, dishwasher, oven, induction hob and microwave. There is also a TV in the living room. Fiber-optic internet is installed in the apartment.
The apartment is located in a quiet neighborhood surrounded by lots of greenery. The long distance from the busy street makes the apartment quiet. In close proximity there are numerous supermarkets and service points. There is also a streetcar and bus stop nearby.

ADDITIONAL INFORMATION
- gas heating
- on a little busy street
- high standard
- available from 1 may
- long term rental

PRICE
- 3500 zł rent for the owner
- about 500 zł administrative fee
- electricity as per consumption
- 3500 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

I cordially invite you to contact me and see the property.

Contact to the Agent:
Jakub Nartowski
phone: +48 534 485 636
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp