APARTAMENT GRZYBOWSKA 4 2 Pokoje GARAŻ KLIMA

APARTAMENTY GRZYBOWSKA 4 | DWUPOKOJOWE MIESZKANIE 72 m² | GARAŻ PODZIEMNY | WYSOKI STANDARD | KLIMATYZACJA


(English description below)


MIESZKANIE

Nowoczesne, komfortowe i bardzo eleganckie mieszkanie o powierzchni 72 m² znajduje się na szóstym piętrze w prestiżowym siedemnastopiętrowym budynku inwestycji Apartamenty Grzybowska 4. Ekspozycja południowo-zachodnia oraz duże, widne okna gwarantują dobre doświetlenie. Mieszkanie charakteryzuje się niezwykle funkcjonalnym układem, posiada 1 sypialnię, 1 łazienkę oraz dużą loggię. Posiada również klimatyzację.

Mieszkanie składa się z:
- pokój dzienny ze strefą jadalnianą
- kuchnia
- sypialnia
- łazienka z wanną i prysznicem
- hol
- loggia

Dodatkowo, w budynku znajduje się podziemny garaż z jednym miejscem parkingowym (+500 PLN) oraz komórka lokatorska (+200 PLN).

Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do wprowadzenia.
Jest to doskonała propozycja jako mieszkanie dla singla, pary lub rodziny z dzieckiem.

LOKALIZACJA

Mieszkanie znajduje się w tętniącej życiem dzielnicy Wola, w samym sercu Warszawy, blisko placu Grzybowskiego. Centralna lokalizacja zapewnia doskonałą komunikację - zarówno samochodem, jak i środkami komunikacji zbiorowej. W pieszej odległości znajdują się liczne przystanki autobusowe i tramwajowe, stacje metra Rondo ONZ oraz Świętokrzyska oraz stacja kolejowa Dworzec Centralny. Niespełna 20 minut zajmie również dojazd do Lotniska im. Fryderyk Chopina. Tuż obok budynku, oprócz licznych sklepów, restauracji i kawiarni, znajduje się centrum handlowe Złote Tarasy. W ostatnich latach stale rozwijający się plac Grzybowski zaczął zachwycać mnogością wydarzeń kulturalnych - festiwali, koncertów, wernisaży czy pokazów. Nie ma chyba na mapie Warszawy podobnego miejsca, które łączy w sobie zarówno wielowiekowe zabytki i tradycję, jak i nowoczesne, modne lokale gastronomiczne. Miejsce przyciąga nie tylko mieszkańców miasta, ale również zagranicznych gości, którzy stworzyli tutaj wyjątkową przestrzeń do integracji kulturowej. Bliskość licznych teatrów, kin, galerii i muzeów sprawiają, że lokalizacja jest absolutnie unikatowa. Urokliwy park Saski w odległości kilkunastu minut spacerem, historyczne Stare Miasto czy też długa, handlowa tradycja Hali Mirowskiej nadają miejscu niepowtarzalnego charakteru.

BUDYNEK

Budynek został zaprojektowany z dbałością o komfort jego mieszkańców - posiada 2-poziomową halę garażową oraz część handlowo-usługową. Każda klatka dysponuje 2 windami. Apartamenty położone w prestiżowej lokalizacji są przykładem nowoczesnej architektury i ekskluzywnych wykończeń. Budynek o zróżnicowanej wysokości tworzy literę U otwartą w stronę parku, a do jego budowy użyto najlepszych, nowoczesnych materiałów.  Bezpieczeństwa strzeże całodobowa ochrona, jest też monitoring. 

CENA

Łącznie: 9056 PLN

W tym:
- czynsz najmu - 7500 PLN
- czynsz administracyjny - 1556 PLN
- miejsce parkingowe - 500 PLN (opcjonalnie)
- komórka lokatorska - 200 PLN (opcjonalnie)

Dodatkowo płatny prąd według zużycia.

WARUNKI

Wymagana kaucja zabezpieczająca.
Preferowany najem okazjonalny.

Zainteresowany? Zadzwoń lub zostaw wiadomość!
Adam Wojdyła
+48 577 511 856


---------- ENGLISH ----------


GRZYBOWSKA 4 APARTMENTS | TWO-ROOM APARTMENT 72 m² | UNDERGROUND GARAGE | HIGH STANDARD | AIR CONDITIONING


FLAT

Modern, comfortable and very elegant flat with an area of 72 m² is located on the sixth floor in a prestigious seventeenth-floor building of the Grzybowska 4 Apartments investment. South-western exposure and large, bright windows guarantee good lighting. The flat has an extremely functional layout, with 1 bedroom, 1 bathroom and a large loggia. It also has air conditioning.

The flat consists of:
- living room with dining area
- kitchen
- bedroom
- bathroom with bath and shower
- hall
- loggia

In addition, the building has an underground garage with one parking space (+500 PLN) and a storage room (+200 PLN).

The flat is fully equipped and ready to move in.
It is an excellent proposal as a flat for a single, a couple or a family with a child.

LOCATION

The flat is located in the vibrant district of Wola, in the heart of Warsaw, close to Grzybowski Square. The central location provides excellent communication - both by car and by public transport. Numerous bus and tram stops, the Rondo ONZ and Świętokrzyska metro stations and the Dworzec Centralny railway station are within walking distance. It also takes less than 20 minutes to get to the Fryderyk Chopin Airport. Right next to the building, in addition to numerous shops, restaurants and cafés, there is the Złote Tarasy shopping centre. In recent years, the steadily developing Grzybowski Square has begun to impress with a multitude of cultural events - festivals, concerts, vernissages or shows. There is probably no similar place on the map of Warsaw that combines both centuries-old monuments and tradition with modern, trendy dining establishments. The place attracts not only the city's inhabitants, but also foreign visitors, who have created a unique space for cultural integration here. The proximity of numerous theatres, cinemas, galleries and museums make the location absolutely unique. The charming Saski Park within walking distance, the historic Old Town or the long commercial tradition of Hala Mirowska give the place a unique character.

BUILDING

The building has been designed with attention to the comfort of its residents - it has a 2-level garage hall and a retail and service area. Each staircase has 2 lifts. The flats, located in a prestigious location, are an example of modern architecture and exclusive finishes. The building of varying heights forms a U letter open towards the park, and the best modern materials were used in its construction. Safety is guarded by 24-hour security and there is also CCTV.

PRICE

Total: 9056 PLN

Including:
- lease rent - 7500 PLN
- administrative rent - 1556 PLN
- parking space - 500 PLN (optional)
- storeroom - 200 PLN (optional)

Additionally paid electricity according to consumption.

TERMS AND CONDITIONS

Security deposit required.
Occasional lease preferred.

Interested? Call or leave a message!
Adam Wojdyła
+48 577 511 856