ENG Urzędnicza 55m² 2 pokoje z 2 antresolami

Do wynajęcia od zaraz piękne mieszkanie przy ul. Urzędniczej na Krowodrzy. 

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Krowodrza 
Ulica: Urzędnicza
Przystanek: Urzędnicza 
W pobliżu: Komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe, centrum miasta. 

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Kamienica 
Rok budowy: 1936, dobudowa kondygnacji w której znajduję się mieszkanie w 1993 r. 
Udogodnienia: Domofon 

APARTAMENT
Piętro: 3 (ostatnie)
Powierzchnia: 55m²  / z antresolami 66,5m² 
Ekspozycja: Południowy wschód 
Pokoje: Sypialnia, garderoba, salon, kuchnia oddzielona barem od salonu, przedpokój, łazienka, dwie antresole. 
Wyposażenie: Zmywarka, Piekarnik, Kuchenka elektryczna 
Dodatkowo: Loggia 

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na ostatnim piętrze kamienicy. Wysoka klasa architektoniczna mieszkania buduje poczucie przestrzeni. Ekspozycja południowo - wschodnia oraz wykończenie w postaci obić z jasnego drewna oraz jesionowy parkiet sprawia, że mieszkanie jest widne oraz przytulne. W każdym pokoju znajdują się przestronne antresole, w których obecnie znajdują się materace, lecz istnieje możliwość dowolnej aranżacji po wcześniejszej konsultacji z właścicielem. Mieszkanie o niespotykanym charakterze zrobione z wysokiej klasy materiałów. W Salonie znajduję się płótno oraz miejsce na umiejscowienie rzutnika. 

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- Okna PCV
- budynek strzeżony: alarm, domofon, monitoring
- ciche i spokojne miejsce w centrum miasta
- ekspozycja: południowy-wschód
- brak windy
- gustownie wykończone
- wysoki standard
- dostępne od zaraz 
- preferowana umowa na minimum rok
- zwierzęta nie są akceptowane

CENA
- 4000 - stały czynsz (media, czynsz dla właściciela oraz administracyjny) 
- 4000 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent now beautiful apartment on Urzędnicza street in Krowodrza.

LOCATION
District: Krowodrza
Street: Urzędnicza Street
Stop: Urzędnicza
Nearby: Public transport, numerous stores and service points, city center.

BUILDING
Building type: Tenement house
Year of construction: 1936, addition of the floor in which the apartment is located in 1993.
Amenities: Intercom

APARTMENT
Floor: 3 (last)
Area: 55m² / with mezzanines 66.5m²
Exposition: Southeast
Rooms: Bedroom, dressing room, living room, kitchen separated by a bar from the living room, hallway, bathroom, two mezzanines.
Equipment: Dishwasher, Oven, Electric stove.
In addition: Loggia

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The apartment is located on the top floor of a townhouse. The high architectural class of the apartment builds a sense of space. The south-eastern exposure and finishes in the form of light wood upholstery and ash parquet make the apartment bright and cozy. There are spacious mezzanine floors in each room, which currently contain mattresses, but there is the possibility of any arrangement after prior consultation with the owner. The apartment of unparalleled character made of high quality materials. In the living room there is a canvas and a place to place a projector.

ADDITIONAL INFORMATION
- district heating
- PVC windows
- guarded building: alarm, intercom, monitoring
- quiet and peaceful place in the city center
- exposure: south-east
- no elevator
- tastefully finished
- high standard
- available immediately
- preferred contract for a minimum of one year
- no pets accepted

PRICE
- 4000 - fixed rent (All utilities, rent to the owner, administrative rent) 
- 4000 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

-

Kontakt do brokera: 
Wiktor Dębski 
Tel.: +48 534 485 636 
Mail: [Email protected] 
I'm on Whatsapp.