ENG ul. Bagrowa 30m² nowe Płaszów balkon

Do wynajęcia od zaraz świeżo wykończone mieszkanie o powierzchni 30m², zlokalizowane przy ulicy Bagrowej, tuż obok Zalewu Bagry oraz pętli autobusowo-tramwajowej na Płaszowie

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Płaszów
Ulica: Bagrowa
Przystanek: Mały Płaszów P+R / Motyla / Bagry
W pobliżu: Pętla autobusowa i tramwajowa, Zalew Bagry, Tężnia na Bagrach, Siłownia Plenerowa, Park Leśny, Wiślana Trasa Rowerowa wzdłuż brzegu Wisły, Lidl, Biedronka, Szybka kolej SKA, niedaleko autostrady i obwodnicy, Rybitwy Park, liczne sklepy, punkty handlowo-usługowe, gastronomiczne jak i rekreacyjne

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Apartamentowiec
Rok budowy: 2024r.
Udogodnienia: kontrola dostępu, wideodomofon, czujniki dymu, alarm, winda, monitoring

MIESZKANIE
Piętro: 2 z 4
Powierzchnia: 30m²
Ekspozycja: wschodnia
Pokoje: Przedpokój, salon z aneksem kuchennym, łazienka z wanną i prysznicem, balkon
Wyposażenie: Telewizor, lodówko-zamrażalka, pralka, płyta indukcyjna, okap, piekarnik, zmywarka

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Świeżo wykończone mieszkanie, znajdujące się na drugim piętrze czteropiętrowego apartamentowca. Przestronny układ mieszkania zapewniający komfortowe użytkowanie, na którego to składa się: przedpokój z dwiema pojemnymi szafami oraz wydzieloną wnęką z pułkami, salonu z dużą, rozkładaną i wygodną sofą, dobrze wyposażonego aneksu kuchennego wraz ze stołem jadalnianym, balkonu oraz dużej łazienki z wanną.
Świetna lokalizacja otoczona licznymi terenami rekreacyjnymi, sklepami, punktami handlowo-usługowymi oraz gastronomicznymi, w bliskości komunikacji miejskiej oraz szybkim dostępem do obwodnicy Krakowa z wyjazdem na autostradę A4.

DODATKOWE INFORMACJE
- ciepła woda i ogrzewanie z sieci miejskiej
- trzyszybowe okna PCV
- spokojne i dobrze skomunikowana lokalizacja, w otoczeniu licznych terenów rekreacyjnych
- całkowicie nowe, niezamieszkałe mieszkanie
- dwie duże pojemne szafy
- system Smart Home
- winda
- możliwość doposażenia zgodnie z preferencjami najemcy
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa na minimum rok
- miejsce parkingowe w garażu podziemnym 
- zwierzątka do wcześniejszej konsultacji

CENA
- 2150 zł czynsz dla właściciela
- około 500 zł opłat administracyjnych wraz z zaliczkami na media rozliczanymi okresowo
- prąd według zużycia
- 200 zł miejsce parkingowe w garażu podziemnym (opcjonalnie) 
- 2150 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from now, a freshly finished flat with an area of 30m², located in Bagrowa Street, next to the Bagry Reservoir and the bus and tram terminal in Płaszów

LOCALISATION
District: Płaszów
Street: Bagrowa Street
Stop: Mały Płaszów P+R / Motyla / Bagry
Nearby: Bus and tram terminus, Bagry reservoir, Graduation Tower on Bagry, Outdoor gym, Forest Park, Vistula bicycle route along the Vistula river bank, Lidl, Biedronka, fast SKA railway, close to the motorway and ring road, Rybitwy Park, numerous shops, retail and service outlets, restaurants and recreational facilities

BUILDING
Building type: Apartment building
Year of construction: 2024r.
Amenities: access control, video intercom, smoke detectors, alarm, lift, monitoring

RESIDENCE
Floor: 2 of 4
Area: 30m²
Exposure: eastern
Rooms: Hallway, living room with kitchenette, bathroom with bathtub and shower, balcony
Equipment: TV, fridge-freezer, washing machine, induction hob, extractor hood, oven, dishwasher

PROPERTY DESCRIPTION
Freshly finished flat, located on the second floor of a four-storey apartment building. The spacious layout of the flat ensures comfortable use, which consists of: an entrance hall with two capacious wardrobes and a separate recess with shelves, a living room with a large, fold-out and comfortable sofa, a well-equipped kitchenette with a dining table, a balcony and a large bathroom with a bathtub.
Great location surrounded by numerous recreational areas, shops, retail and catering outlets, in close proximity to public transport and quick access to the Krakow bypass with exit to the A4 motorway.

ADDITIONAL INFORMATION
- hot water and heating from the municipal network
- triple glazed PVC windows
- quiet and well communicated location, surrounded by numerous recreational areas
- completely new, unoccupied flat
- two large spacious wardrobes
- Smart Home system
- lift
- Possibility to retrofit according to the preferences of the tenant
- available immediately
- Preferred contract for a minimum of one year
- parking space in underground garage
- pets to be consulted in advance

PRICE
- 2150 PLN rent for the owner
- Approx. 500 PLN administrative charges including advance payments for utilities settled periodically
- electricity as per consumption
- 200 PLN parking space in underground garage (optional)
- 2150 PLN refundable deposit
- commission for the real estate office

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Oskar Zapała
tel.: +48 573 537 924
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp