ENG 2 pokoje 42 m² Os. Urocze

Mieszkanie po remoncie do wynajęcia w Nowej Hucie, osiedle Urocze. Jasne, umeblowane mieszkanie o powierzchni 42 m² z dwoma pokojami, kuchnią i łazienką, toaletą.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Nowa Huta
Ulica: Osiedle Urocze
Przystanek: Aleja Przyjaźni
W pobliżu: park szwedzki i ratuszowy, zalew nowohucki, teatr Łaźnia nowa, sklepy spożywcze, apteki, restauracje, punkty usługowe, plac zabaw, boisko, plac sportowy

BUDYNEK
Rodzaj budynku: blok
Rok budowy: 1950 r.

APARTAMENT
Piętro: 1/4
Powierzchnia: 42 m²
Ekspozycja: zachód, wschód
Pomieszczenia: 2 sypialnie, kuchnia, przedpokój, łazienka, toaleta
Wyposażenie: Lodówka z zamrażalką, płyta gazowa, piekarnik, okap, pralka, telewizor

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie po remoncie do wynajęcia w Nowej Hucie, osiedle Urocze. Powierzchnia 42 m², składa się z dwóch pokoi, kuchni, łazienki i przedpokoju. Znajduje się na pierwszym piętrze bloku z 1950 roku. Ekspozycja okien na zachód i wschód zapewnia dużo naturalnego światła. Mieszkanie jest w pełni umeblowane, w tym szafy, komody, kanapa z funkcją spania, łóżko, telewizor, oraz wyposażone w pralkę, kuchenkę gazową, mikrofalówkę i dużą lodówkę. Ogrzewanie miejskie, okna PCV. W pobliżu sklepy, apteka, przystanki komunikacji miejskiej, szkoła oraz tereny rekreacyjne jak park szwedzki i zalew nowohucki. Cicha i spokojna okolica, ogólnodostępny parking. Mieszkanie dostępne od 1 września.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- parking ogólnodostępny
- cicha i spokojna okolica
- ekspozycja: zachód, wschód

CENA
- 2500 zł czynsz dla właściciela
- około 670 zł opłat administracyjnych + prąd, gaz wg. zużycia
- 2500 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

Renovated apartment for rent in Nowa Huta, Urocze estate. Bright, furnished apartment with an area of ​​42 m² with two rooms, kitchen and bathroom, toilet.

LOCATION
District: Nowa Huta
Street: Osiedle Urocze
Stop: Aleja Przyjaźni
Nearby: Swedish and City Hall Park, Zalew Nowa Huta, Łaźnia Nowa Theater, grocery stores, pharmacies, restaurants, service points, playground, pitch, sports field

BUILDING
Building type: block
Year of construction: 1950

APARTMENT
Floor: 1/4
Area: 42 m²
Exposure: west, east
Rooms: 2 bedrooms, kitchen, hallway, bathroom, toilet
Equipment: Fridge with freezer, gas hob, oven, hood, washing machine, TV

PROPERTY DESCRIPTION
Renovated apartment for rent in Nowa Huta, Osiedle Urocze. Area 42 m², consists of two rooms, kitchen, bathroom and hallway. It is located on the first floor of a block from 1950. The windows facing west and east provide plenty of natural light. The apartment is fully furnished, including wardrobes, chests of drawers, a sofa bed, a bed, a TV, and equipped with a washing machine, a gas stove, a microwave and a large fridge. City heating, PVC windows. Nearby shops, a pharmacy, public transport stops, a school and recreational areas such as the Swedish Park and the Nowa Huta Reservoir. Quiet and peaceful area, public parking. The apartment is available from September 1.

ADDITIONAL INFORMATION
- city heating
- public parking
- quiet and peaceful area
- exposure: west, east

PRICE
- PLN 2,500 rent for the owner
- about PLN 670 administrative fees + electricity, gas according to consumption
- PLN 2,500 refundable deposit
- commission for the real estate agency

Kontakt do Brokera:
Aldona Bzdyl
tel.: +48 501 709 676
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp