[ENG] 2-pok. mieszkanie 45m² balkon garaż

Na sprzedaż mieszkanie przy ul. Henryka i Karola Czeczów, zlokalizowane tuż obok przystanku Złocień SKA. Idealne pod inwestycję, lokatę lub do celów indywidualnych.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Bieżanów;
Ulica: ul. Henryka i Karola Czeczów;
Przystanek: Złocień SKA;
W pobliżu: Biedronka, Bagry, ul. Lipska, Złocień SKA, ul. Lipska, Rybitwy oraz liczne punkty handlowo-usługowe.

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Blok mieszkalny;
Rok budowy: 2014r.
Udogodnienia:  balkon, garaż podziemny, winda, domofon.

APARTAMENT
Piętro: 0/4;
Powierzchnia: 45m²;
Ekspozycja: wschód;
Pokoje: sypialnia, salon z aneksem kuchennym oraz wyjściem na balkon, kuchnia, łazienka, toaleta, przedpokój, garderoba.
Wyposażenie: płyta grzewcza indukcyjna, lodówka, okap, mikrofalówka, pralka, piekarnik, zmywarka.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na parterze bloku mieszkalnego z 2014r. Ekspozycja okien wschodnia, co przekłada się na optymalne warunki w okresie letnim. Na podłogach panele oraz terakota. Stan jak na zdjęciach, mieszkanie wymaga drobnego wkładu finansowego, idealne pod inwestycje lub do celów indywidualnych. Mieszkanie posiada oddzielną księgę wieczystą z uregulowanym stanem prawnym.

DODATKOWE INFORMACJE
- woda ciepła oraz ogrzewanie z sieci miejskiej MPEC;
- okna PCV nowe;
- miejsce parkingowe w garażu podziemnym;
- bliskie sąsiedztwo: , Rybitwy, Zalew Bagry, Złocień SKA;
- duży balkon;
- ciche i spokojne miejsce w lokalizacji, gdzie nie ma problemu z wynajmem;
- dostępne od zaraz, idealne pod inwestycje.

CENA
- 579 000 zł cena sprzedaży;
- 40 000 zł - garaż podziemny;
- czynsz administracyjny - ok.500 PLN/msc;
- prowizja dla biura nieruchomości.

Apartment for sale at ul. Henryka and Karol Czeczów, located right next to the Złocień SKA stop. Perfect for investment, deposit or individual purposes.

LOCATION
District: Bieżanów;
Street: ul. Henryk and Karol Czeczów;
Stop: Złocień SKA;
Nearby: Biedronka, Bagry, ul. Lipska, Złocień SKA, ul. Lipska, Rybitwy and numerous retail and service points.

BUILDING
Building type: Apartment block;
Year of construction: 2014
Amenities: balcony, underground garage, elevator, intercom.

APARTMENT
Floor: 0/4;
Area: 45m²;
Exposure: east;
Rooms: bedroom, living room with kitchenette and balcony, kitchen, bathroom, toilet, hall, dressing room.
Equipment: induction hob, fridge, hood, microwave, washing machine, oven, dishwasher.

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The apartment is located on the ground floor of a residential block from 2014. The windows face eastern exposure, which translates into optimal conditions in the summer. There are panels and terracotta on the floors. Condition as in the photos, the apartment requires a small financial contribution, ideal for investment or individual purposes. The apartment has a separate land and mortgage register with regulated legal status.

ADDITIONAL INFORMATION
- hot water and heating from the MPEC municipal network;
- new PVC windows;
- parking space in the underground garage;
- close proximity to: Rybitwy, Zalew Bagry, Złocień SKA;
- big balcony;
- a quiet and peaceful place in a location where there is no problem with renting;
- available immediately, ideal for investment.

PRICE
- 579,000 PLN sales price;
- 40,000 PLN - underground garage;
- administrative rent - approx. 500 PLN/month;
- commission for the real estate agency.

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
Szymon Trzaska
Tel.: +48 575 079 142 I'm using Whatsapp!
E-mail: [Email protected]