Apartament na sprzedaż w sercu Kołobrzegu

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą sprzedaży wyjątkowego apartamentu położonego w jednej z najbardziej atrakcyjnych lokalizacji Kołobrzegu.
Idealne miejsce zarówno do zamieszkania na stałe, jak i jako inwestycja pod wynajem krótkoterminowy.

Lokalizacja:
Apartament znajduje się w samym centrum Kołobrzegu, zaledwie 400 metrów od szerokiej, piaszczystej plaży i promenady oraz portu z latarnią morską. W sąsiedztwie znajduje się Regionalne Centrum Kultury, a także liczne restauracje, kawiarnie, ścieżki rowerowe oraz atrakcje turystyczne. To miejsce, które łączy miejski styl życia z nadmorskim klimatem.

Opis nieruchomości:
Apartament znajduje się na pierwszym piętrze i składa się z:
- przestronnego salonu z aneksem kuchennym,
- dwóch sypialni (z możliwością powrotu do pierwotnego układu z jedną sypialnią),
- łazienki z prysznicem,
- przedpokoju,
- dużego balkonu o powierzchni ok. 6 m², z którego rozciąga się widok na okolicę.

Wnętrze zostało urządzone w nowoczesnym stylu, z dbałością o komfort i wygodę. Apartament sprzedawany jest z pełnym wyposażeniem, dzięki czemu jest gotowy do zamieszkania od zaraz lub wynajmu.

Udogodnienia:
Budynek apartamentowy Polonia oferuje swoim mieszkańcom:
- dwie wewnętrzne windy i jedną przeszkloną, zewnętrzną windę widokową,
- taras widokowy na ostatnim piętrze z panoramicznym widokiem na morze, latarnię morską i port,
- dostęp do pięknie zaaranżowanego parku nadmorskiego z licznymi ścieżkami spacerowymi i rowerowymi, parkiem linowym oraz placem zabaw dla dzieci.

Opłaty:
Miesięczne koszty utrzymania wynoszą ok. 900 zł na co składają się zaliczki na wodę, ścieki, energię elektryczną, ogrzewanie oraz wywóz odpadów.

To doskonała oferta dla osób szukających apartamentu w wyjątkowej lokalizacji, łączącej bliskość morza, centrum miasta i terenów rekreacyjnych. Idealne miejsce do wypoczynku, stałego zamieszkania lub jako inwestycja pod wynajem.




We invite you to familiarize yourself with the offer of sale of a unique apartment located in one of the most attractive locations in Kołobrzeg.
An ideal place for both permanent residence and as an investment for short-term rental.

Location:
The apartment is located in the very center of Kołobrzeg, just 400 meters from the wide, sandy beach and promenade and the port with a lighthouse. In the vicinity there is the Regional Cultural Center, as well as numerous restaurants, cafes, bike paths and tourist attractions. This is a place that combines the city lifestyle with a seaside climate.

Property description:
The apartment is located on the first floor and consists of:
- spacious living room with kitchenette,
- two bedrooms (with the possibility of returning to the original one-bedroom layout),
- bathrooms with shower,
- hall,
- a large balcony with an area of approx. 6 m², with a view of the surrounding area.

The interior has been decorated in a modern style, with attention to comfort and convenience. The apartment is sold fully equipped, so it is ready to move in immediately or rent.

Amenities:
The Polonia apartment building offers its residents:
- two internal elevators and one glazed, external viewing elevator,
- viewing terrace on the top floor with panoramic views of the sea, lighthouse and port,
- access to a beautifully arranged seaside park with numerous walking and cycling paths, a rope park and a playground for children.

Fees :
Monthly maintenance costs amount to approximately PLN 900, which includes advance payments for water, sewage, electricity, heating and waste collection.

This is an excellent offer for people looking for an apartment in a unique location, combining proximity to the sea, city center and recreational areas. An ideal place for relaxation, permanent residence or as an investment for rent.


Wir laden Sie ein, sich mit dem Verkaufsangebot einer einzigartigen Wohnung an einem der attraktivsten Standorte in Kołobrzeg vertraut zu machen.
Ein idealer Ort sowohl für den Dauerwohnsitz als auch als Investition zur kurzfristigen Vermietung.

Standort:
Die Wohnung befindet sich im Zentrum von Kolberg, nur 400 Meter vom breiten Sandstrand, der Promenade und dem Hafen mit Leuchtturm entfernt. In der Nähe befinden sich das Regionale Kulturzentrum sowie zahlreiche Restaurants, Cafés, Radwege und Sehenswürdigkeiten. Dies ist ein Ort, der Stadtleben mit Küstenklima verbindet.

Objektbeschreibung:
Die Wohnung befindet sich im ersten Stock und besteht aus:
geräumiges Wohnzimmer mit Küchenzeile,
zwei Schlafzimmer (mit der Option, zum ursprünglichen Ein-Schlafzimmer-Layout zurückzukehren),
Badezimmer mit Dusche,
Saal,
einen großen Balkon mit einer Fläche von ca. 6 m², mit Blick auf die Umgebung.

Der Innenraum ist modern eingerichtet und legt Wert auf Komfort und Bequemlichkeit. Die Wohnung wird komplett ausgestattet verkauft und ist sofort bezugsfertig oder mietfertig.

Ausstattung:
Das Apartmentgebäude Polonia bietet seinen Bewohnern:
zwei Innenaufzüge und ein gläserner Außenaufzug mit Aussicht,
Aussichtsterrasse im obersten Stockwerk mit Panoramablick auf Meer, Leuchtturm und Hafen,
Zugang zu einem wunderschön angelegten Küstenpark mit zahlreichen Wander- und Radwegen, einem Seilpark und einem Spielplatz für Kinder.


Gebühren :
Die monatlichen Instandhaltungskosten betragen ca. 900 PLN, darin enthalten sind Vorauszahlungen für Wasser, Abwasser, Strom, Heizung und Müllabfuhr.

Dies ist ein hervorragendes Angebot für Menschen, die eine Wohnung in einzigartiger Lage suchen, die die Nähe zum Meer, zum Stadtzentrum und zu Erholungsgebieten vereint. Ein idealer Ort zum Entspannen, als Dauerwohnsitz oder als Investition zur Miete.


Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację.
Bezpłatnie pomagamy w uzyskaniu kredytu.

Ogłoszenie wysłane z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)