ENG Luksusowe mieszkanie 3 pokoje Siłownia

Do wynajęcia od zaraz luksusowe mieszkanie, czeka na pierwszego najemcę.
Do dyspozycji najemcy sala kinowa, siłownia, sala zabaw dla dzieci.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Krowodrza
Ulica: Prądnicka
Przystanek: Dworzec Towarowy
W pobliżu: Komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Blok mieszkalny
Rok budowy: 2021 r.
Udogodnienia: Recepcja, kontrola dostępu, domofon, monitoring, szybkobieżna winda, sala zabaw dla dzieci, sala kinowa, siłownia

APARTAMENT
Piętro: 3/3
Powierzchnia: 56 m²
Pomieszczenia: sypiania, duży salon, łazienka, korytarz, antresola z możliwością własnej aranżacji
Wyposażenie: Lodówka z zamrażalką, płyta indukcyjna, piekarnik, okap, zmywarka, czajnik, pralka, telewizor

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Apartament nowy, świeżo po remoncie, jeszcze nie zamieszkały, położony na 3 piętrze składający się z salonu z kuchnią, sypialni, łazienki oraz antresoli.
Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie z klimatyzacją czy lodówką na wina. Antresola na ten moment nie jest urządzona i zostanie przygotowana pod potrzeby najemcy - jako pokój do pracy, pokój dla dzieci czy garderoba.
Najemca będzie miał możliwość korzystania w pełni z udogodnień znajdujących się w budynku, sali kinowej, w pełni wyposażonej siłowni, sali pod prywatne przyjęcia (wraz z własną kuchnią i wc) oraz sali zabaw dla dzieci.
Inwestycja zlokalizowana jest w odległości kilku minut spaceru od Nowego Kleparza oraz ścisłego centrum Krakowa. Po drugiej stronie ulicy znajduje się kameralny Park Kleparski.


Więcej informacji udzielę telefonicznie.
Zapraszam do kontaktu i na prezentację.

DODATKOWE INFORMACJE
- Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej
- Apartament wykończony i wyposażony w wysokim standardzie
- mieszkanie w pełni wyposażone

CENA
- 4750 zł czynsz najmu dla właściciela
- ok 650 zł opłat administracyjnych + prąd wg. zużycia
- kaucja zwrotna po okresie najmu
- jednorazowa prowizja dla biura nieruchomości

-

A luxurious apartment for rent immediately, waiting for its first tenant.
The tenant has a cinema room, gym and children's playroom at their disposal.

LOCATION
District: Krowodrza
Street: Prądnicka
Stop: Freight Station
Nearby: public transport, numerous shops and service points

BUILDING
Building type: Apartment block
Year of construction: 2021
Amenities: Reception, access control, intercom, monitoring, high-speed elevator, children's playroom, cinema room, gym

APARTMENT
Floor: 3/3
Area: 56 m²
Rooms: bedrooms, large living room, bathroom, corridor, mezzanine with the possibility of own arrangement
Equipment: Fridge with freezer, induction hob, oven, hood, dishwasher, kettle, washing machine, TV

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
New apartment, freshly renovated, not yet inhabited, located on the 3rd floor, consisting of a living room with kitchen, bedroom, bathroom and mezzanine.
The apartment is finished to a high standard with air conditioning and a wine fridge. The mezzanine is currently unfurnished and will be prepared to meet the tenant's needs - as a work room, children's room or dressing room.
The tenant will have the opportunity to fully use the facilities in the building, including a cinema room, a fully equipped gym, a room for private parties (with its own kitchen and toilet) and a children's playroom.
The investment is located a few minutes' walk from Nowy Kleparz and the very center of Krakow. On the other side of the street there is the intimate Kleparski Park.


I will provide more information by phone.
I invite you to contact me and for a presentation.

ADDITIONAL INFORMATION
- Heating and hot water from the municipal network
- The apartment is finished and equipped to a high standard
- fully equipped apartment

PRICE
- PLN 4,750 rent for the owner
- approx. PLN 650 administrative fees + electricity acc. wear and tear
- refundable deposit after the rental period
- one-time commission for the real estate agency


Kontakt do Brokera:
Aldona Bzdyl
tel.: +48 501 709 676
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp