Przytulny apartament na os. Arkońskim

Zapraszam do zapoznania się z oferta nowoczesnego i komfortowego mieszkania dwupokojowego, położonego w zachodniej lokalizacji miasta, na osiedlu Arkońskim.

Najważniejsze atuty:
Nieruchomość po kapitalnym remoncie, dwa oddzielne ustawne pokoje, duży słoneczny balkon.
Apartament o powierzchni 42m²., usytuowany na III piętrze niskiego bloku bez windy.
Cena zawiera zabudowę kuchni wraz ze sprzętem agd, wykonanej na zamówienie przez stolarza,
w modnej kolorystyce, a także pozostałe pełne umeblowanie i wyposażenie mieszkania.

Mieszkanie składa się z:
- Umeblowany salon z wyjściem na spory słoneczny balkon.
- W pełni umeblowanej i wyposażonej oddzielnej kuchni z oknem
- Umeblowanej przytulnej sypialni
- Oddzielnego pomieszczenia gospodarczego z podłączeniem do pralki
- Łazienki z prysznicem połączonej z wc.

Każde pomieszczenie zostało starannie zaprojektowane przez architekta wnętrz, aby zapewnić maksymalny komfort funkcjonowania w mieszkaniu.

Dodatkowe udogodnienia:
Do mieszkania przynależy duży balkon, oraz piwnica, a przy budynku znajdują się ogólnodostępne miejsca postojowe.

Budynek:
Blok pochodzi z przełomu lat 80/90 i zapewnia bardzo dobry standard wykończenia oraz bezpieczeństwo dla mieszkańców.
Zadbane części wspólne, okolica z dużą ilością zieleni oraz placami zabaw tworzą przyjazną atmosferę i sprzyjają integracji między sąsiadami.

Lokalizacja:
Mieszkanie położone jest w urokliwej okolicy, wśród zabudowy bloków i licznych terenów zieleni.
Teren osiedla jest jest bezpieczny, sprzyjający rodzinom z dziećmi oraz osobom starszym.
W najbliższej okolicy znajduje się park, sklepy, szpital, Lasek Arkoński, a także szkoła, przedszkole, żłobek, place zabaw, bawialnie, komunikacja miejska,
przychodnia, a całość co zapewnia codzienną wygodę i komfort życia.

Opłaty:
Czynsz do wspólnoty wynosi obecnie ok. 400zł. a w nim uwzględnione zostały zaliczki na ogrzewanie i wodę z sieci miejskiej, utylizacje śmieci, fundusz remontowy itp.

Oferta dostępna wyłącznie w biurze nieruchomości Blue Real Estate.

W celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację, zapraszam do kontaktu







I invite you to familiarize yourself with the offer of a modern and comfortable two-room apartment, located in the western part of the city, in the Arkońskie housing estate.

Key advantages:
The property has undergone a major renovation, two separate, well-arranged rooms, large, sunny balcony.
Apartment with an area of 42m², located on the third floor of a low-rise building without an elevator.
The price includes the kitchen fittings with household appliances, custom-made by a carpenter,
in fashionable colors, as well as the remaining complete furniture and equipment of the apartment.

The apartment consists of:
- Furnished living room with access to a large, sunny balcony.
- Fully furnished and equipped separate kitchen with window
- Furnished cozy bedroom
- Separate utility room with connection for washing machine
- Bathroom with shower connected to toilet.

Each room has been carefully designed by an interior designer to ensure maximum comfort in the apartment.

Additional amenities:
The apartment includes a large balcony and a basement, and there are public parking spaces next to the building.

Building:
The block dates back to the turn of the 1980s and 1990s and ensures a very good standard of finish and safety for residents.
Well-kept common areas, an area with lots of greenery and playgrounds create a friendly atmosphere and promote integration between neighbors.

Location:
The apartment is located in a charming area, among apartment buildings and numerous green areas.
The estate area is safe, suitable for families with children and the elderly.
In the immediate vicinity there is a park, shops, a hospital, the Arkoński Forest, as well as a school, a kindergarten, a nursery, playgrounds, playrooms, and public transport,
clinic, and the whole thing which ensures everyday convenience and comfort of life.

Fees:
The community rent is currently around PLN 400, which includes advance payments for heating and water from the municipal network, waste disposal, renovation fund, etc.

Offer available exclusively at the Blue Real Estate real estate agency.

For more information and to arrange a presentation, please contact me





Ich lade Sie ein, sich mit dem Angebot einer modernen und komfortablen Zweizimmerwohnung im westlichen Teil der Stadt in der Wohnsiedlung Arkońskie vertraut zu machen.

Hauptvorteile:
Das Objekt wurde umfassend renoviert, zwei separate, gut aufgeteilte Zimmer, großer, sonniger Balkon.
Wohnung mit einer Fläche von 42 m², gelegen im dritten Stock eines niedrigen Gebäudes ohne Aufzug.
Im Preis inbegriffen ist die Küchenausstattung mit Haushaltsgeräten, maßgefertigt von einem Schreiner,
in modischen Farben, sowie die restliche komplette Möblierung und Ausstattung der Wohnung.

Die Wohnung besteht aus:
- Möbliertes Wohnzimmer mit Zugang zu einem großen, sonnigen Balkon.
- Komplett möblierte und ausgestattete separate Küche mit Fenster
- Möbliertes gemütliches Schlafzimmer
- Separater Hauswirtschaftsraum mit Anschluss für Waschmaschine
- Badezimmer mit Dusche, verbunden mit der Toilette.

Jedes Zimmer wurde sorgfältig von einem Innenarchitekten gestaltet, um maximalen Komfort im Apartment zu gewährleisten.

Zusätzliche Annehmlichkeiten:
Zur Wohnung gehört ein großer Balkon und ein Kellerabteil, öffentliche Parkplätze befinden sich direkt am Gebäude.

Gebäude:
Der Block stammt aus der Wende der 1980er und 1990er Jahre und bietet einen sehr guten Ausstattungsstandard und Sicherheit für die Bewohner.
Gepflegte Gemeinschaftsflächen, ein Areal mit viel Grün und Spielplätzen sorgen für eine freundliche Atmosphäre und fördern die Integration der Nachbarn.

Standort:
Die Wohnung liegt in einer reizvollen Gegend, inmitten von Mehrfamilienhäusern und zahlreichen Grünflächen.
Die Wohngegend ist sicher und für Familien mit Kindern und ältere Menschen geeignet.
In unmittelbarer Nähe gibt es einen Park, Geschäfte, ein Krankenhaus, den Arkoński-Wald sowie eine Schule, einen Kindergarten, eine Kinderkrippe, Spielplätze, Spielzimmer und öffentliche Verkehrsmittel.
Klinik und das Ganze, was die Bequemlichkeit und den Komfort des täglichen Lebens gewährleistet.

Gebühren:
Die Gemeinschaftsmiete beträgt derzeit ca. 400 PLN und beinhaltet Vorauszahlungen für Heizung und Wasser aus dem städtischen Netz, Müllentsorgung, Renovierungsfonds usw.

Angebot exklusiv erhältlich beim Immobilienbüro Blue Real Estate.

Für weitere Informationen und zur Vereinbarung einer Präsentation kontaktieren Sie mich bitte





Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację.
Bezpłatnie pomagamy w uzyskaniu kredytu.

Ogłoszenie wysłane z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)