ENG Kawalerka ul. Friedleina 24 m² od zaraz

Do wynajęcia od 1 sierpnia odnowiona kawalerka, 24 m² w centrum miasta przy ul. Friedleina.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Krowodrza
Ulica: Friedleina
Przystanek: Friedleina, Nowy Kleparz
W pobliżu: Park, komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe, szpital, uczelnie wyższe.

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Odnowiony blok
Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon

MIESZKANIE
Piętro: 2
Powierzchnia: 24 m²
Ekspozycja: zachód
Pokoje: pokój dzienny, aneks kuchenny, łazienka
Wyposażenie: pralka, mikrofalówka, płyta gazowa dwupalnikowa, lodówka
Dodatkowo: duża piwnica 

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze odnowionego budynku. Nie jest on zbudowany z wielkiej płyty lecz z cegły, dzięki czemu grube ściany dzielące mieszkania tworzą bardzo dobrą izolację akustyczną. Okna wymienione na nowe PCV z wbudowanymi roletami. Mieszkanie w zimie jest bardzo ciepłe i nie wymaga dużej ilości grzania. Ekspozycja okien zachodnia na zaciszną zieleń otulającą budynek. Do dyspozycji najemcy również duża piwnica.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- Okna nowe PCV
- ciepłe mieszkanie
- ciche i spokojne miejsce w centrum miasta
- ekspozycja: zachodnia
- brak windy
- po generalnym remoncie
- dostępne od 1 sierpnia
- preferowana umowa na minimum rok
- zwierzęta są akceptowane po wcześniejszej konsultacji

CENA
- 2200 zł czynsz dla właściciela
- około 300 zł opłat administracyjnych
- prąd wg. zużycia
- 2200 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from August 1st, renovated studio, 24 m² in the city center at Friedleina street.

LOCATION
District: Krowodrza
Street: Friedleina
Stop: Friedleina, Nowy Kleparz
Nearby: Park, public transport, numerous shops and service points, hospital, universities.

BUILDING
Building type: Block renovated
Amenities: Access control, intercom

APARTMENT
Floor: 2
Area: 24 m²
Exposure: west
Rooms: living room, kitchenette, bathroom
Equipment: washing machine, microwave oven, two-burner gas hob, fridge
Additionally: a large basement

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is located on the second floor of a renovated building. It is not made of a large slab, but of bricks, thanks to which the thick walls dividing the apartments create very good acoustic insulation. Windows replaced with new PVC. The apartment is very warm in winter and does not require much heating. Exposure of the western windows to the quiet greenery surrounding the building. There is also a large basement at the disposal of the tenants.

ADDITIONAL INFORMATION
- district heating
- New PVC windows
- warm apartment
- quiet and peaceful place in the city center
- exposure: western
- no elevator
- after general renovation
- available from August 1st
- preferred contract for a minimum of one year
- animals are accepted after prior consultation

PRICE
- PLN 2200 rent for the owner
- about PLN 300 administrative fees (PLN 325 for two people)
- current acc. wear
- PLN 2200 returnable deposit
- commission for the real estate agency

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Oskar Zapała
tel.: +48 573 537 924
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp