ENG Al. Pokoju 37m² 2 pok. balkon Grzegórzki

Do wynajęcia od zaraz komfortowe dwupokojowe mieszkanie z balkonem, o powierzchni 37m² zlokalizowane przy alei Pokoju w dzielnicy Grzegórzki

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Grzegórzki / Dąbie
Ulica: Aleja Pokoju
Przystanek: Francesco Nullo
W pobliżu: Rondo Grzegórzeckie, Galeria Kazimierz, Fabryczna Office Park, Fitness Platinium XXL, Akademia Frycza Modrzewskiego, Bulwary Wiślane, Tauron Arena, komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Blok mieszkalny
Rok budowy: 1970
Udogodnienia: kontrola dostępu, domofon

MIESZKANIE
Piętro: 2 z 3
Powierzchnia: 37 m²
Ekspozycja: Południowy-wschód
Pokoje: Przedpokój, kuchnia otwarta na salon, pokój, łazienka, balkon z siatką
Wyposażenie: lodówka, pralka, kuchenka gazowa, okap, piekarnik, mikrofala, podstawowe wyposażenie kuchenne
Dodatkowo: możliwość parkowania przy bloku

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduję się na drugim piętrze trzypiętrowego bloku mieszkalnego w świetnej lokalizacji jaką jest dzielnica Grzegórzki. Mieszkanie składa się z przedpokoju z wnęką na przechowywanie, sypialni do dowolnej aranżacji potrzeb najemcy ( do uzgodnienia ) w którym również znajduję się pojemna szafa, aneksu kuchennego oraz przestrzennego salonu z wyjściem na balkon z którego widok rozprzestrzenia się na teren zielony oraz łazienki. Świetna lokalizacja z licznymi sklepami, punktami handlowo-usługowymi i rekreacyjnymi, zaś przystanek tramwajowy znajduję się tuż przy bloku.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie i woda z sieci miejskiej
- ekspozycja południowa-wschodnia
- lokalizacja dobrze skomunikowana
- balkon nie jest skierowany na główną drogę
- mieszkanie zostało niedawno odświeżone
- brak widny
- rama łóżka możliwa do kupienia, bądź aranżacja według zapotrzebowania względem potrzeb najemcy
- możliwość kupienia ramy na łóżko bądź rozkładanej sofy
- gaz tylko do kuchenki ( nie ma piecyka gazowego w mieszkaniu)
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa najmu okazjonalnego na minimum rok

CENA
- 2100 zł czynsz dla właściciela
- około 480 zł czynsz administracyjny wraz z opłatami na media rozliczanymi okresowo
- prąd i gaz według zużycia
- 2100 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent now comfortable two-room flat with balcony of 37m² located at Pokoju Avenue in Grzegórzki district


LOCALISATION
District: Grzegórzki / Dąbie
Street: Aleja Pokoju
Stop: Francesco Nullo
Nearby: Grzegórzeckie Roundabout, Galeria Kazimierz, Fabryczna Office Park, Fitness Platinium XXL, Frycz Modrzewski Academy, Vistula Boulevards, Tauron Arena, public transport, numerous shops and service points

BUILDING
Type of building: Residential block
Year of construction: 1970
Facilities: access control, intercom

RESIDENCE
Floor: 2 of 3
Area: 37 m²
Exposition: South-east
Rooms: Hallway, kitchen open to living room, room, bathroom, balcony with mesh
Equipment: refrigerator, washing machine, gas cooker, extractor hood, oven, microwave, basic kitchen equipment
Additional: possibility of parking at the block

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The flat is located on the second floor of a three-storey block of flats in a great location which is the district of Grzegórzki. The flat consists of a hallway with an alcove for storage, a bedroom for any arrangement of needs of the tenant (to be agreed) in which there is also a roomy wardrobe, kitchenette and a spacious living room with balcony overlooking the green area and bathroom. Great location with numerous shops, retail and recreational facilities, while the tram stop is located just outside the block.

ADDITIONAL INFORMATION
- heating and water from the municipal network
- south-east exposure
- well communicated location
- balcony is not directed to the main road
- flat has been recently refreshed
- no widny
- a bed frame can be bought or arranged according to the needs of the tenant
- possibility to buy a bed frame or a sofa bed
- gas only for the cooker (no gas cooker in the flat)
- available immediately
- Occasional lease agreement for a minimum of one year preferred

PRICE
- 2100 PLN rent for the owner
- approx. 480 PLN administrative rent including utility bills settled periodically
- electricity and gas as per consumption
- 2100 PLN refundable deposit
- commission for the real estate office

-

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Jakub Bąk
tel.: +48 536 216 418
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp