ENG ul. Pękowicka 2 pokoje 46m² Prądnik Biały

Do wynajęcia od zaraz przestronne, świeżo odnowione mieszkanie zlokalizowane przy ulicy Pękowickiej, wychodzącej od ulicy Władysława Łokietka na Prądnik Białym

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Prądnik Biały
Ulica: Pękowicka
Przystanek: Pękowicka / Chabrowa
W pobliżu: komunikacja miejska, Galeria Handlowa Bronowice, IKEA, Centrum Medyczne, Biedronka, Plac Zabaw, punkty handlowo-usługowe, tereny zielone jak i rekreacyjno-rowerowe, obwodnica Krakowa

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Apartamentowiec
Rok budowy: 2020r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, wideodomofon, monitoring, czujniki dymu, alarm, winda

MIESZKANIE
Piętro: 2 z 3
Powierzchnia: 46m²
Ekspozycja: południowa
Pokoje: przedpokój, sypialnia, salon z aneksem kuchennym, balkon, łazienka
Wyposażenie: Lodówko-zamrażalka, pralka, piekarnik, płyta elektryczna, zmywarka, okap

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze trzypiętrowego kameralnego budynku ulokowanego w zaciszu Prądnika Białego przy ulicy Prądnickiej. Mieszkanie składa się z przedpokoju, sypialni, salonu z aneksem kuchennym, balkonu oraz łazienki. Pomieszczenia z możliwością indywidualnego wyposażenia po stronie najemców, bądź z możliwością doposażenia ze strony właściciela. Do tej pory zamieszkiwane przez jednych najemców, którzy zachowali mieszkanie w bardzo dobrym stanie, a do tego zostało odnowione i przygotowane dla nowych najemców.
Cicha i spokojna lokalizacja z dostępem do komunikacji miejskiej oraz obwodnicy, otoczona licznymi terenami zielonymi i rekreacyjnymi z licznymi ścieżkami rowerowymi, pozwalającej przedostać się we wszystkie strony miasta.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej
- trzyszybowe okna PCV
- winda
- ciche i spokojne miejsce 
- możliwość wyposażenia mieszkania względem preferencji najemców
- do tej pory mieszkanie zamieszkiwane przez jednych najemców
- mieszkanie świeżo odnowione
- możliwość wynajęcia indywidualnego naziemnego miejsca parkingowego
- dostępne od zaraz
- umowa najmu okazjonalnego na minimum rok

CENA
- 2700 zł czynsz dla właściciela
- 550 zł opłat administracyjnych wraz z zaliczkami na media rozliczanymi okresowo
- prąd według zużycia
- 2700 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from now, spacious, newly renovated flat located on Pękowicka Street, facing Władysława Łokietka Street on Prądnik Białe

LOCALISATION
District: Prądnik Biały
Street: Pękowicka Street
Stop: Pękowicka / Chabrowa
Nearby: public transport, Bronowice Shopping Mall, IKEA, Medical Centre, Biedronka, playground, retail and service points, green areas and recreational cycling, Cracow's ring road

BUILDING
Type of building: Apartment building
Year of construction: 2020r.
Amenities: Access control, video intercom, monitoring, smoke detectors, alarm, lift

RESIDENCE
Floor: 2 of 3
Area: 46m²
Exposition: south
Rooms: hallway, bedroom, living room with kitchenette, balcony, bathroom
Furnishings: Fridge-freezer, washing machine, oven, electric hob, dishwasher, extractor hood

PROPERTY DESCRIPTION
The flat is located on the second floor of a three-storey intimate building located in the quiet of Prądnik Biały on Prądnicka Street. The flat consists of an entrance hall, bedroom, living room with kitchenette, balcony and bathroom. Rooms with the possibility of individual furnishings on the part of the tenants, or with the possibility of retrofitting on the part of the owner. Until now inhabited by one tenants, who have kept the flat in very good condition, and for this it has been renovated and prepared for new tenants.
Quiet and peaceful location with access to public transport and the ring road, surrounded by numerous green and recreational areas with numerous bike paths, allowing you to get to all parts of the city.

ADDITIONAL INFORMATION
- heating and hot water from the municipal network
- triple glazed PVC windows
- lift
- quiet and peaceful place
- possibility of furnishing the flat according to the preferences of tenants
- until now the flat has been inhabited by one tenant
- flat newly renovated
- possibility to rent an individual ground parking space
- available immediately
- occasional lease agreement for a minimum of one year

PRICE
- 2700 PLN rent for the owner
- 550 PLN administrative charges including advance payments for utilities settled periodically
- electricity according to consumption
- 2700 PLN refundable deposit
- commission for the real estate office

-

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Jakub Bąk
tel.: +48 536 216 418
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp