ENG Ruczaj – 105 m² 4 pokoje ogród parking

Oferujemy do wynajęcia wolnostojący dom na Ruczaju o powierzchni 105 m², z ogrodem i miejscem parkingowym. Dom posiada przestronny salon, kuchnię z jadalnią, trzy sypialnie oraz dużą łazienkę.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Ruczaj
Ulica: Obozowa
Przystanek: Skośna
W pobliżu: Restauracje, komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe, Park Borkowski

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Dom wolnostojący
Udogodnienia: Kontrola dostępu, budynek ogrodzony, duży ogród

APARTAMENT
Piętro: parter, 1 piętro
Powierzchnia: 105 m²
Pomieszczenia: przestronny salon, 3 pokoje, garderoba, przedpokój, toaleta, łazienka, duży ogród
Wyposażenie: duża lodówka z zamrażalką, piekarnik, okap, płyta indukcyjna, mikrofalówka, czajnik, pralka

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Do wynajęcia wolnostojący dom na Ruczaju o powierzchni 105 m², zlokalizowany na działce 380 m².
Na parterze znajdują się przestronny salon, kuchnia z jadalnią oraz toaleta. Na piętrze znajdują się trzy sypialnie, duża łazienka oraz garderoba. Dom jest ogrodzony i otoczony dużym ogrodem, zapewniającym prywatność i ciszę. W okolicy znajdują się przedszkole, szkoła oraz tereny rekreacyjne, idealne dla rodzin z dziećmi. Do przystanków autobusowych można dotrzeć w zaledwie 5 minut spacerem, co zapewnia wygodny dojazd do centrum miasta. Wszystkie media: woda, kanalizacja, prąd i gaz są dostępne. Na terenie posesji znajduje się miejsce parkingowe dla samochodów. Dom jest dostępny do wynajęcia od zaraz. Jest to idealna propozycja dla osób szukających komfortowego i cichego miejsca do życia w Krakowie.

Więcej informacji udzielę telefonicznie.
Zapraszam do kontaktu i na prezentację.

DODATKOWE INFORMACJE
- możliwość własnej aranżacji
- duży ogród
- parking naziemny
- nieruchomość częściowo wyposażona

CENA
- 6500 zł czynsz najmu dla właściciela, ogrzewanie, prąd wg. zużycia
- kaucja zwrotna po okresie najmu
- prowizja dla biura nieruchomości

-

We offer for rent a detached house in Ruczaj with an area of ​​105 m², with a garden and a parking space. The house has a spacious living room, kitchen with dining room, three bedrooms and a large bathroom.

LOCATION
District: Ruczaj
Street: Obozowa
Stop: Skośna
Nearby: Restaurants, public transport, numerous shops and service points, Borkowski Park

BUILDING
Type of building: Detached house
Facilities: Access control, fenced building, large garden

APARTMENT
Floor: ground floor, 1st floor
Area: 105 m²
Rooms: spacious living room, 3 rooms, wardrobe, hall, toilet, bathroom, large garden
Equipment: large fridge with freezer, oven, hood, induction hob, microwave, kettle, washing machine

PROPERTY DESCRIPTION
A detached house for rent in Ruczaj with an area of ​​105 m², located on a plot of 380 m².
On the ground floor there is a spacious living room, kitchen with dining room and toilet. On the first floor there are three bedrooms, a large bathroom and a wardrobe. The house is fenced and surrounded by a large garden, providing privacy and peace. In the area there is a kindergarten, school and recreational areas, ideal for families with children. Bus stops can be reached in just 5 minutes on foot, which provides convenient access to the city center. All media: water, sewage, electricity and gas are available. There is a parking space for cars on the property. The house is available for rent immediately. This is an ideal offer for people looking for a comfortable and quiet place to live in Krakow.

I will provide more information by phone.
I invite you to contact me and to the presentation.

ADDITIONAL INFORMATION
- possibility of your own arrangement
- large garden
- surface parking
- property partially equipped

PRICE
- PLN 6,500 rent for the owner, heating, electricity according to consumption
- refundable deposit after the lease period
- commission for the real estate agency


Kontakt do Brokera:
Aldona Bzdyl
tel.: +48 501 709 676
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp