ENG ul. Łaszkiewicza 40m² nowe 2 pok. balkon

Do wynajęcia od zaraz mieszkanie o powierzchni 40m² z dwom oddzielnymi pokojami oraz kuchnią, w świeżo oddanym bloku przy ulicy Stefana Łaszkiewicza prostopadłej do ulicy Mogilskiej zlokalizowane na Osiedlu przy Mogilskiej

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Śródmieście / Prądnik Czerwony
Ulica: Stefana Łaszkiewicza
Przystanek: Białucha
W pobliżu: Lidl, Rondo Mogilskie,Tauron Arena Kraków, Fabryczna Office Park, Park Lotników, Centrum medyczne, Galeria Handlowa M1, komunikacja miejska, liczne sklepy i punkty usługowe

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Blok mieszkalny
Rok budowy: 2023
Udogodnienia: kontrola dostępu, wideodomofon, alarm, czujniki dymu, drzwi antywłamaniowe, winda

MIESZKANIE
Piętro: 1 z 13
Powierzchnia: 40 m²
Ekspozycja: Południe
Pokoje: Przedpokój, aneks kuchenny, dwa oddzielne pokoje, łazienka, balkon
Wyposażenie: Lampy z wentylatorem sufitowym sterowane z pilota, lodówka, pralka, płyta indukcyjna, piekarnik z funkcją gotowania parowego, okap, zmywarka, mikrofala
Dodatkowo: w każdym pokoju znajdzie się dodatkowo biurko 

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduję się na pierwszym piętrzę świeżo oddanego bloku mieszkalnego w inwestycji Osiedla przy Mogilskiej. Ekspozycja mieszkania południowa, dzięki czemu do mieszkania wpada dużo promieni słonecznych. Mieszkania składa się z dwóch oddzielnych i zamykanych pokoi wyposażonych w komody, duże szafy, a do tego w lampy sufitowe z wentylatorem sterowane na pilota, które spełniają rolę klimatyzacji, przedpokoju z pojemną szafą, kuchni dobrze wyposażonej w sprzęty AGD, oraz łazienki. Okolica z bezpośrednim połączeniem z centrum miasta, w otoczeniu licznych punktów biznesowych, handlowo-usługowych jak i rekreacyjnych.

DODATKOWE INFORMACJE
- cicha i dobrze skomunikowana lokalizacja
- liczne udogodnienia względem lokalizacji
- ekspozycja południowa
- trzyszybowe okna dobrze izolujące dźwięki
- lampa z wentylatorem sufitowym sterowana z pilota (klimatyzacja)
- w każdym pokoju dodatkowo znajdzie się biurko
- dwa zamykane pokoje wraz z gniazdkami na internet/telewizje
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa na minimum rok
- możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu oraz komórki lokatorskiej

CENA
- 2800 zł czynsz dla właściciela
- 450 zł czynsz administracyjny
- woda i prąd według zużycia
- możliwość wynajęcia miejsca postojowego w kwocie 230zł 
- możliwość wynajęcia komórki lokatorskiej w kwocie 50zł
- 2800 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent for immediate occupation, flat of 40m² with two separate rooms and a kitchen, in a newly built block of flats in Stefana Łaszkiewicza Street, perpendicular to Mogilska Street, located on the estate at Mogilska Street

LOCALISATION
District: Downtown / Prądnik Czerwony
Street: Stefana Łaszkiewicza
Stop: Białucha
Nearby: Lidl, Mogilskie Roundabout, Tauron Arena Krakow, Fabryczna Office Park, Lotników Park, Medical Centre, M1 Shopping Mall, public transport, numerous shops and service points

BUILDING
Type of building: Residential block
Year of construction: 2023
Amenities: access control, video intercom, alarm, smoke detectors, security doors, lift

RESIDENCE
Floor: 1 of 13
Area: 40 m²
Exposure: South
Rooms: Hallway, kitchenette, two separate rooms, bathroom, balcony
Furnishings: Lights with ceiling fan controlled from the remote control, fridge, washing machine, induction hob, oven with steam cooking function, extractor hood, dishwasher, microwave
Additional: each room will additionally have a desk

PROPERTY DESCRIPTION
The flat is located on the first floor of a newly completed block of flats in the investment Osiedle przy Mogilskiej. Exposition of the flat is south, so a lot of sunlight falls into the flat. The flat consists of two separate and lockable rooms equipped with chests of drawers, large wardrobes, and remote-controlled ceiling lamps with a fan, which act as an air conditioner, a hallway with a capacious wardrobe, a kitchen well equipped with household appliances, and a bathroom. Neighbourhood with direct connection to the city centre, surrounded by numerous business, retail and service points as well as recreational facilities.

ADDITIONAL INFORMATION
- quiet and well communicated location
- numerous facilities in relation to the location
- triple-glazed windows with good sound insulation
- southern exposure
- lamp with ceiling fan controlled from the remote control (air-conditioning)
- each room will additionally have a desk
- two lockable rooms with internet/TV sockets
- available immediately
- minimum one-year contract preferred
- possibility to rent a parking space in a garage and a storage room

PRICE
- 2800 PLN rent for the owner
- 450 PLN administrative rent
- water and electricity according to consumption
- possibility to rent a parking space in the amount of 230 PLN
- possibility to rent a storage unit in the amount of 50 PLN
- 2800 PLN refundable deposit
- commission for the real estate office

-

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Jakub Bąk
tel.: +48 536 216 418
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp