ENG ul. Czarodziejska 38m² 2 pokoje Dębniki

Do wynajęcia od zaraz przestronny apartament w wysokim standardzie wewnątrz renomowanego kompleksu apartamentowców przy ulicy Czarodziejskiej w ścisłym centrum Dębników

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Dębniki
Ulica: Czarodziejska
Przystanek: Zielińskiego/Kapelanka
W pobliżu: Centrum kongresowe ICE, Wawel, Bulwary Wiślane, Park Dębnicki, Zakrzówek, liczne punkty handlowo-usługowe.

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Apartamentowiec
Rok budowy: 2016r.
Udogodnienia: Teren zamknięty, monitoring, ochrona, kontrola dostępu, wideodomofon, drzwi antywłamaniowe, alarm, park rekreacyjny, cichobieżne windy

APARTAMENT
Piętro: 1/3
Powierzchnia: 38m²
Ekspozycja: Południowa
Pokoje: przedpokój, salon z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka, balkony
Wyposażenie: Lodówka, pralka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, mikrofala, telewizor, Klimatyzacja

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Apartament znajduję się na pierwszym piętrze trzypiętrowego renomowanej inwestycji przy ulicy Czarodziejskiej. Teren kompleksu ogrodzony, monitorowany a także chroniony. Okolica otoczona licznymi punktami biznesowymi, handlowo-usługowymi jak i rekreacyjnymi - tuż przy Parku Dębnickim, nieopodal bulwar Wiślanych zmierzających prosto na Wawel. 

DODATKOWE INFORMACJE
- budynek strzeżony: monitoring, ochrona, teren zamknięty
- ekspozycja południowa
- cicha i dobrze skomunikowana lokalizacja
- wysoki standard wykończenia
- wysoki standard apartamentowca
- klimatyzacja
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa na minimum rok
- zwierzęta do wcześniejszego ustalenia

CENA
- 2700 zł  -  czynsz dla właściciela
- około 700zł opłat administracyjnych wraz z zaliczkami na media
- prąd według zużycia
- 3500 zł - kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from now on a spacious flat in high standard inside a reputable complex of flat houses at Czarodziejska Street in the very centre of Dębniki.

LOCATION
District: Dębniki
Street: Czarodziejska
Stop: Zielińskiego/Kapelanka
Nearby: ICE Convention Centre, Wawel Castle, Vistula Boulevards, Dębnicki Park, Zakrzówek, numerous retail and service points.

BUILDING
Type of building: Apartment building
Year of construction: 2016r.
Amenities: Enclosed area, monitoring, security, access control, video intercom, security doors, alarm, recreational park, silent lifts

APARTMENT
Floor: 1/3
Area: 38m²
Exposure: South
Rooms: hallway, living room with kitchenette, bedroom, bathroom, balconies
Furnishings: Fridge, washing machine, dishwasher, oven, induction hob, extractor hood, microwave, TV, Air conditioning

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The flat is located on the first floor of a three-storey reputable investment on Czarodziejska Street. The area of the complex is fenced, monitored and also protected. The area is surrounded by numerous business, commercial and recreational points - right next to Dębnicki Park, near the Vistula boulevards heading straight to Wawel.

ADDITIONAL INFORMATION
- guarded building: monitoring, security, closed area
- southern exposure
- quiet and well communicated location
- high standard of finishing
- high standard of the apartment building
- conditioning
- available from
- preferred contract for a minimum of one year
- animals to be agreed in advance

PRICE
- 2700 PLN - rent for the owner
- about 700 PLN administrative charges including advance payments for utilities
- electricity as per consumption
- 3500 PLN - refundable deposit
- commission for the real estate office

-

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Jakub Bąk
tel.: +48 536 216 418
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp