ENG Os. Avia 47m² 2 pokoje balkon

Do wynajęcia od zaraz duże mieszkanie przy ul. Orlińskiego na Osiedlu Avia na Czyżynach.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Czyżyny
Ulica: Orlińskiego
Przystanek: Stella-Sawickiego / Osiedle Na Lotnisku
W pobliżu: supermarkety, sklepy, kawiarnie, restauracje, żłobek, przedszkole, basen. park

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Blok mieszkalny
Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon, 2 szybkobieżne windy

APARTAMENT
Piętro: 7
Powierzchnia: 47m²
Ekspozycja: wschód
Pokoje: Sypialnia, salon, łazienka, kuchnia, przedpokój, balkon
Wyposażenie: Pralka, lodówka, zamrażarka, podstawowe wyposażenie kuchni, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, mikrofalówka.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na 7 piętrze budynku. Na lokal składają się 2 osobne pokoje, które mogą służyć zarówno jako sypialnie jak i salon, łazienka z wanną, kuchnia, przedpokój oraz balkon. Do jednego z pokoi właściciel może przywieźć łóżko.
Mieszkanie znajduje się na Osiedlu Avia na Czyżynach. Osiedle jest bardzo dobrze zorganizowane. Nie brak tutaj licznych sklepów, punktów usługowych oraz terenów zielonych. Niedaleko osiedla znajduje się przystanek tramwajowy i autobusowy Stella-Sawickiego co pozwala na łatwe dostanie się do centrum.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- ekspozycja: wdchodnia
- 2 szybkobieżne windy
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa na minimum rok

CENA
- 2600zł czynsz dla właściciela
- około 840 zł opłat administracyjnych
- prąd według zużycia
- 2600 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

Kontakt do Agenta:
Jakub Nartowski
tel.: +48 534 485 636
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp

-

For rent now a large apartment at Orlińskiego Street on the estate Avia in Czyżyny.

ENGLISH VERSION BELOW

LOCATION
District: Czyżyny
Street: Orlińskiego Street
Stop: Stella-Sawickiego / Osiedle Na Lotnisku
Nearby: supermarkets, stores, cafes, restaurants, nursery, kindergarten, swimming pool. park.

BUILDING
Building type: Residential block
Amenities: Access control, intercom, 2 high-speed elevators.

APARTMENT
Floor: 7
Area: 47m²
Exposition: east
Rooms: bedroom, living room, bathroom, kitchen, hallway, balcony
Furnishings: Washing machine, refrigerator, freezer, basic kitchen equipment, oven, induction hob, dishwasher, microwave.

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is located on the 7th floor of the building. The property consists of 2 separate rooms, which can serve as both bedrooms and living room, bathroom with bathtub, kitchen, hallway and balcony. For one of the rooms the owner can bring a bed.
The apartment is located in the Avia estate in Czyżyny. The estate is very well organized. There is no shortage of numerous stores, service outlets and green areas. Near the estate there is a streetcar and bus stop Stella-Sawickiego which allows you to easily get to the center.

ADDITIONAL INFORMATION
- district heating
- exposure: eastern side
- 2 high speed elevators
- available immediately
- preferred contract for a minimum of one year

PRICE
- 2600zł rent for the owner
- about 840zł administrative fee
- electricity as per consumption
- 2600 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

Contact to the Agent:
Jakub Nartowski
phone: +48 534 485 636
e-mail: [Email protected]
I'm on Whatsapp